 |
| English | Russian |
| dummy argument | несущественная переменная |
| dummy blank | макет заготовки |
| dummy contact | фиктивный контакт (translator911) |
| dummy device | фиктивный операнд (translator911) |
| dummy-load method | метод Мора (для определения стрелы прогиба балки) |
| dummy machine | станок-стенд (напр., для испытания узлов) |
| dummy operation | фиктивная операция (необходимая, напр., для заполнения "вакуума" при машинном планировании) |
| dummy print routine | фиктивная программа печатания |
| dummy zero | промежуточный нуль (напр., при измерениях) |
| dummy zero | искусственный нуль (напр., при измерениях) |
| hand dummy zero | промежуточный нуль, устанавливаемый вручную |
| hand dummy zero | искусственный нуль, устанавливаемый вручную |