DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Automated equipment containing Lives | all forms
EnglishRussian
air-driven live toolинструмент, вращающийся от пневмомотора (ssn)
anticipated lifeпрогнозируемый срок службы
anticipated lifeпредполагаемая долговечность
anticipated life of machineпрогнозируемый срок службы станка
anticipated life of machineпрогнозируемая продолжительность спроса на станок
anticipated life of part before redesign or withdrawal from the marketожидаемая продолжительность спроса на изделие до модернизации или изъятия с рынка
assessed mean lifeграничное среднее время до отказа
bending fatigue lifeусталостная стойкость при работе на изгиб
between-grind lifeстойкость режущего инструмента между переточками
bull nose live centerгрибковый вращающийся центр (токарного станка Yuriy83)
cutter lifeресурс стойкости фрезы
cutting lifeресурс стойкости режущего инструмента
cycle lifeпредельное количество циклов (напр., батареи)
diameter at end of lifeдиаметр полностью изношенного инструмента
durability lifeпредел выносливости
edge lifeресурс стойкости режущей кромки
efficient blade lifeпериод стойкости пилы
end-of-life alarmсигнал об исчерпании инструментом ресурса стойкости
end-of-life tool informationданные об исчерпании инструментом ресурса стойкости
equivalent lifeэквивалентная долговечность
expiry of tool lifeокончание ресурса стойкости инструмента
extrapolated mean lifeэкстраполированное среднее время (до отказа)
fatigue lifeдолговечность
fixed/live toolchangerустройство автоматической смены вращающихся и невращающихся инструментов (напр., в токарном многоцелевом станке)
flex life testиспытание на изгибоустойчивость
greased-for-life bearingподшипник с постоянной консистентной смазкой
grease-packed for lifeнабитый консистентной смазкой на весь срок службы (напр., о подшипнике)
hazardous live partопасная токоведущая часть (см. ГОСТ IEC 60730-1-2011 ssn)
in-contact edge lifeстойкость инструмента, выраженная в фактическом времени резания (до переточки)
lengthen the lifeувеличивать срок службы
live-tooling headголовка с вращающимся инструментом
live-tooling headбабка с вращающимся инструментом
live turretревольверная головка с вращающимися инструментами
no-failure service lifeсрок безотказной службы
operating lifeдолговечность
operational lifeпериод эксплуатации
optimum mean lifeоптимальная величина среднего срока службы
performance lifeпериод эксплуатации
predicted mean lifeпрогностическое среднее время (до отказа)
preplanned tool lifeзаданный ресурс стойкости инструмента
preprogrammed tool lifeзапрограммированный ресурс стойкости инструмента
rating lifeноминальный срок службы
redress lifeпериод стойкости шлифовального круга
rolling bearing fatigue lifeусталостная долговечность подшипников качения
safe tool performance lifeсрок безопасной службы инструмента
serviceable lifeдолговечность
serviceable lifeресурс стойкости
serviceable lifeпродолжительность эксплуатации
sharpening lifeпредел сточенности
sharpening lifeпредел изношенности
short-lived productизделие кратковременного выпуска
shorten the lifeсокращать срок службы
software tool life counterустройство автоматического учёта износа инструмента средствами программного обеспечения
specified service lifeустановленный срок службы
specified service lifeустановленный ресурс стойкости
tip lifeресурс стойкости режущей пластины
tool edge lifeресурс стойкости режущей кромки
tool lifeсрок службы инструмента
tool-lifeсрок службы инструмента
tool-lifeресурс стойкости инструмента
tool life adjustmentкоррекция ресурса стойкости инструмента
tool life annunciationопределение ресурса стойкости инструмента
tool life controlустройство контроля ресурса стойкости инструмента
tool life control systemсистема контроля стойкости инструмента
tool life counterустройство автоматического учёта износа инструмента
tool life expectancyпрогнозируемый ресурс стойкости инструмента
tool-life gainувеличение ресурса стойкости режущего инструмента
tool life historyданные об измерении стойкости инструмента во времени
tool life management systemсистема контроля ресурса стойкости инструмента
tool service life monitoringмониторинг стойкости инструмента
tool life number of parts counterсчётчик количества обработанных деталей для определения момента окончания ресурса стойкости инструмента
tool life per minuteрасход ресурса стойкости инструмента за минуту
tool life predictionпрогнозирование стойкости режущего инструмента
tool life testingиспытание на стойкость инструмента
total workpieces produced for life of toolобщее количество деталей, изготовленных за срок службы инструмента
useful lifeфактический срок службы
useful lifeтекущий ресурс стойкости
useful lifeфактический ресурс стойкости
working lifeпериод эксплуатации