 |
| Russian | English |
| время экспозиции | exposure time |
| концентрация, допустимая при кратковременной экспозиции | short-time exposure limit (15 минут в стандарте OSHA Brücke) |
| максимальный переносимый уровень экспозиции | maximum tolerable exposure level (MTEL) |
| показатель произведения концентрации на время экспозиции | CT product (ПКЭ; Example: Effective fumigation with methyl bromide can be ensured if the recommended Ct product has been reached or exceeded. The Ct product is calculated by the time in hours (h) that the concentration has been present, and is recorded in gram hours per cubic metre (gh/m3). el360) |
| показатель произведения концентрации на время экспозиции (ПКЭ | CT product (Example: Effective fumigation with methyl bromide can be ensured if the recommended Ct product has been reached or exceeded. The Ct product is calculated by the time in hours (h) that the concentration has been present, and is recorded in gram hours per cubic metre (gh/m3). el360) |
| при экспозиции | on exposure |