DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Chemistry containing скорость | all forms | exact matches only
RussianFrench
бесступенчатое регулирование скоростиrégulation de vitesse sans gradation
бурение с максимальной скоростьюmarche à la vitesse maximum
вальцы с одинаковой скоростью вращения валковcylindres à vitesse uniforme
весовая скоростьvitesse de masse
возрастание скоростиaccroissement de vitesse (напр. реакции)
дозвуковая скоростьvitesse infrasonique
звуковая скоростьvitesse de son
изменение скоростиvariation de cadence
изменение скорости вентилятораvariation de la vitesse du ventilateur
константа скоростиconstante de vitesse (реакции)
константа скорости испаренияcoefficient d'évaporation
константа скорости миграцииconstante de migration
константа скорости распадаconstante de désintégration
константа скорости реакцииcoefficient de vitesse
константа скорости реакцииconstante de vitesse
константа скорости реакцииconstante de vitesse de réaction
критическая скоростьvitesse critique (потока)
лимитируемый скоростью поглощенияcontrôlé par absorption
максвелловское распределение молекул газа по скоростямdistribution maxwellienne des vitesses
максвелловское распределение скоростейrépartition de la vitesse de Maxwell
массовая скоростьvitesse massique (потока)
минимальная скорость псевдоожиженияvitesse minimum de fluidisation
непрерывное регулирование скоростиréglage de la vitesse en continu
нормальная скоростьvitesse de régime
определение скорости седиментацииessai de sédimentation
периферическая скоростьvitesse périphérique
периферическая скоростьvitesse circonférentielle
поле равных скоростей потокаchamp d'isovitesses du flux
поле скоростейchamp de vitesses (потока)
поле скоростей потокаchamp de vitesses
поле скоростей потокаchamp d'écoulement
поле скоростей турбулентного потокаchamp turbulent
прибор для определения скорости диффузии газаdiffusiomètre
прибор для разделения изотопов по их скоростиisotron
произвольная скоростьvitesse libre
профиль скоростейprofil des vitesses (потока)
распределение по скоростямdistribution en vitesse
регулирование по скоростиréglage par la vitesse
регулирование скоростиrégulation de vitesse
регулирование скоростиcommande du réglage de vitesse
регулирование скорости охлажденияréglage de la vitesse de refroidissement
ротационный экстрактор с переменной скоростьюextracteur rotatif à vitesse variable
сверхзвуковая скоростьvitesse ultrasonique
сервомотор с переменной скоростьюservomoteur à vitesse variable
сервомотор с постоянной скоростьюservomoteur à vitesse constante
скорость абсорбцииrapidité d'absorption
скорость адсорбцииrapidité d'adsorption
скорость восстановленияtaux de restauration
скорость вращенияvitesse rotative
скорость вращения печиvitesse du four
скорость выкипанияrapidité d'ébullition
скорость выпариванияrapidité d'évaporation
скорость вытягиванияvitesse d'étirage (способ Фурко)
скорость горенияrapidité de combustion
скорость движенияvitesse de marche
скорость детонацииrapidité de détonation
скорость детонацииcélérité de détonation
скорость закалочного охлажденияvitesse de trempe
скорость заполнения поверхностиvitesse de recouvrement
скорость зародышеобразованияrapidité de nucléation
скорость затвердеванияvitesse de solidification
скорость инициированияvitesse d'amorçage
скорость ионизацииrapidité d'ionisation
скорость ионовvitesse d'ions
скорость испаренияrapidité de vaporisation
скорость испаренияrapidité d'évaporation
скорость истеченияvitesse d'écoulement
скорость истечения жидкостиvitesse d'écoulement du fluide
скорость кипенияrapidité d'ébullition
скорость коррозииrapidité de corrosion
скорость коррозииintensité de corrosion
скорость коррозииcélérité de corrosion
скорость которой ограничиваетсяréaction limitée
скорость кристаллизацииcinétique de cristallisation
скорость массопередачиrapidité de transfert de matière
скорость нагреваvitesse d'échauffement
скорость нанесения покрытияvitesse de recouvrement
скорость обменаrapidité d'échange
скорость образованияvitesse de formation
скорость осажденияrapidité de précipitation
скорость осажденияvitesse de sédimentation
скорость оседанияvitesse de chute
скорость оседанияrapidité de précipitation
скорость отвержденияrapidité de durcissement
скорость парообразованияrapidité de vaporisation
скорость перемешиванияrapidité de mélange
скорость перемешиванияcadence d'agitation
скорость переносаrapidité du transfert
скорость плавленияvitesse de fusion
скорость поглощенияrapidité d'absorption
скорость подачиdébit d'introduction (реагента)
скорость подачи через фильеруdébit de filière
скорость программированного изменения температурыvitesse de programmation de température
скорость продвиженияvitesse de défilement (наир, ленты самописца)
скорость проницанияvitesse de perméation
скорость просачиванияrapidité de percolation
скорость протеканияvitesse d'écoulement
скорость протеканияvitesse de passage
скорость разложенияvitesse de décomposition
скорость разогреваvitesse d'échauffement
скорость распадаrapidité de désintégration
скорость распространения пламениcélérité de la flamme
скорость растворенияcinétique de dissolution
скорость растрескиванияrapidité de fissuration
скорость релаксацииvitesse de relaxation (I. Havkin)
скорость ростаrapidité de croissance (кристалла)
скорость роста кристалловvitesse de croissance des cristaux
скорость сгоранияcélérité de combustion
скорость сгоранияrapidité de combustion
скорость сгоранияallure de la combustion
скорость сдвигаvitese de cisaillement (I. Havkin)
скорость седиментацииvitesse de sédimentation
скорость седиментацииrapidité de sédimentation
скорость схватыванияrapidité de prise
скорость теплового движенияvitesse d'agitation thermique
скорость толчкаvitesse de projection
скорость утечкиrapidité de fuite
скорость фильтрацииrapidité de filtration
скорость фильтрованияvitesse de filtration
скорость фильтрования водыvitesse de filtration d'eau
скорость химической реакцииcélérité de réaction chimique
скорость центростремительного движенияvitesse centripète
скорость частицыvitesse de particule
скорость электрофорезаvitesse électrophorétique
скорость элюированияvitesse d'élution (I. Havkin)
скорость эрозииvitesse d'érosion
скорость эффузииeffusivité
уменьшать скоростьdécélérer
управление скоростьюrégulation de vitesse
уравнение скорости реакцииloi cinétique
эксплуатационная скоростьvitesse de régime
экстрактор-дозатор с переменной скоростьюextracteur doseur à vitesse variable