Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Chemistry containing рабочий | all forms | exact matches only
RussianGerman
верхний рабочий стол прессаoberer Pressentisch
глина в состоянии рабочего тестаknetbarer Ton
Граничные допустимые значения на рабочем местеAGW (Arbeitsplatz Grenzwerte ronymelka)
консервационно-рабочее маслоBetriebskonservierungsöl
линия рабочих концентрацийBetriebsgerade
линия рабочих концентрацийBilanzgerade
линия рабочих концентрацийBilanzlinie
месилка с рабочим органом в виде рычагаHebelarmknetmaschine
нижний рабочий стол прессаuntere Pressentisch
общее рабочее давлениеGesamtarbeitsdruck
печь с боковой загрузкой через рабочее окноtürbeschickter Ofen
плотность рабочего токаArbeitsstromdichte
предельно допустимые значения / концентрации на рабочем местеarbeitsplatzbezogene Grenzwerten (Schumacher)
пресс с большим рабочим ходомPresse mit hohem großem Hub
пресс с коротким рабочим ходомPresse mit niedrigem geringem Hub
пресс с одним верхним рабочим цилиндромOberdruckpresse
пресс с одним нижним рабочим цилиндромUnterdruckpresse
рабочая вязкостьArbeitszähigkeit
рабочая вязкость у лаковVerarbeitungsviskosität (mirelamoru)
рабочая зона электролизёраOfenwanne
рабочая камераHerdraum (печи)
рабочая камераArbeitsherd
рабочая камераArbeitsdorn
рабочая камера резиносмесителяKnettrog
рабочая колонкаMesssäule (Chromatografie)
рабочая концентрацияGebrauchsverdünnung
рабочая линияBetriebslinie
рабочая линияAustauschgerade (Rektifikation)
рабочая линияArbeitslinie
рабочая линия исчерпывающей колонныAbtriebsgerade
рабочая линия исчерпывающей части колонныAbtriebsgerade
рабочая линия отгонной колонныAbtriebsgerade
рабочая линия укрепляющей колонныVerstärkungsgerade
рабочая линия укрепляющей колонныBilanzgerade
рабочая линия укрепляющей части колонныVerstärkungsgerade
рабочая методикаArbeitsvorschrift
рабочая поверхность мельницыMahlbahn
рабочая поверхность электродаElektrodenfläche
рабочая салфеткаObertuch (einer Filterpresse)
рабочая скорость бумагоделательной машиныPapiermaschinengeschwindigkeit
рабочая скорость бумагоделательной машиныMaschinengeschwindigkeit
рабочая скорость псевдоожиженияArbeitswirbelgeschwindigkeit (Wirbelschichttechnik)
рабочая смесьGebrauchsmischung
рабочая тарелка колонныArbeitsboden
рабочая труба пневмотранспортной установкиFörderrohr
рабочая характеристика счётчикаZählrohrcharakteristik
рабочая часть валкаWalzenballen
рабочая часть тарелкиBodenarbeitsteil
рабочая ширинаArbeitsbreite (z.B. einer Walze)
рабочая ширинаArbeitsbreite (бумагоделательной машины)
рабочая штангаWarenstange
рабочая щёлочьTauchlauge
рабочая эмульсияGebrauchsemulsion
рабочее веществоBetriebsstoff
рабочее колесоLaufrad (z. В. einer Pumpe)
рабочее колесо первой ступени многоступенчатого насосаSauglaufrad
рабочее кольцоFußring
рабочее масло с консервационной добавкойBetriebskonservierungsöl
рабочее местоWerkstelle
рабочее напряжениеBelastspannung
рабочее окноEinsatztür
рабочее окноArbeitstür (eines Schmelzflammofens)
рабочее окноArbeitsöffnung
рабочее окно печиTür
рабочее окноArbeitsloch (im Glasschmelzofen)
рабочее пространствоFassungsraum
рабочее пространствоArbeitswanne
рабочее пространствоArbeitsherd
рабочее пространство печиOfennutzraum
рабочее пространство печиOfenarbeitsraum
рабочее пространство электролизёраZellenraum
рабочее телоMedium
рабочее флегмовое числоArbeitsrücklaufzahl
рабочие переменныеBetriebsvariablen
рабочие условияArbeitsbedingungen
рабочий дорнArbeitsdorn
рабочий-лепчикSchlepper (beim Röhrenziehen von Hand)
рабочий объёмnutzbarer Inhalt
рабочий по нанесению пудровой эмалиPuderemaillierer
рабочий, подсачивающий каучуконосное деревоZapfer
рабочий растворTitrierflüssigkeit
рабочий растворTiterlösung
рабочий растворStandardlösung
рабочий растворgebrauchsfertige Lösung
рабочий сердечникArbeitsdorn
рабочий столLabortisch
рабочий столLaboratoriumstisch
нижний рабочий стол прессаPresstisch
рабочий стол прессаPressentisch
рабочий титрованный растворTitrationsflüssigkeit
рабочий титрованный растворTitrationslösung
рабочий титрованный растворMaßlösung
рабочий ток в электрохимической обработкеArbeitsstrom
расположение рабочей и запасной бобин на прядильной машине тандемомTandemspulenanordnung
регулирование рабочего зазора между валкамиWalzenverstellung
регулирование рабочего зазора между валкамиWalzenspaltverstellung
ширина рабочего захватаArbeitsbreite (z.B. einer Walze)

Get short URL