| Russian | English |
| аэрозоль, полученный механическим путём | mechanical gas dispersoid |
| бесшовное изделие, полученное методом макания | dipped article |
| бесшовное изделие, полученное методом макания | dipped articles |
| бесшовные изделия полученное методом макания | dipped articles |
| впервые полученный | novel (Min$draV) |
| газовый бензин, полученный абсорбцией | absorption gasoline |
| глюкоза, полученная гидролизом древесины | wood sugar |
| гранулированный цинк, полученный выливанием расплавленного цинка | alosa menhaden mossy zinc |
| дёготь, полученный при сухой перегонке в вакууме | vacuum tar |
| загрязнённый конденсат ртути, полученный при возгонке ртути из руд | soot of mercury |
| каучук, полученный распылением латекса | sprayed rubber |
| клей, полученный из мездры | leather glue |
| кокс, полученный в перегонных кубах | still coke |
| кокс полученный в ульевых печах | beehive coke |
| кокс, полученный в ульевых печах | beehive coke |
| масло, полученное при потении парафина | sweat oil |
| мыло, полученное высаливанием | filled soap |
| мыльный порошок, полученный распылением | spraying soap powder |
| нетканый материал, полученный аэродинамическим способом из расплава | melt-brown fabric |
| нефтяные продукты, полученные без крекинга | straight petroleum products |
| нефтяные продукты прямой гонки, полученные без крекинга | straight petroleum products |
| оливковое масло, полученное из жмыха экстракцией сероуглеродом | sulphocarbon oil |
| остаточное масло, полученное перегонкой с водяным паром | steam-refined oil |
| полимер, полученный горячей полимеризацией | heat polymer |
| полученное вещество | resulted substance (Soulbringer) |
| полученную в результате взаимодействия | obtained from the interaction of (Krystin) |
| полученный в результате взаимодействия | obtained from the interaction of (Krystin) |
| полученный выщелачиванием | lixivious |
| полученный выщелачиванием | lixivial |
| полученный литьём под давлением | injection molded |
| полученный литьём под давлением | injection-molded |
| полученный при возгонке ртути из | soot of mercury |
| полученный путём пиролиза газообразных углеводородов | produced via pyrolysis of a hydrocarbon gas (Alex_Odeychuk) |
| полученный раздавливанием | mashy |
| полученный раствор | resulting solution (Гера) |
| реакционная смесь, полученная в результате | resulting reaction mixture (VladStrannik) |
| сера, полученная осаждением гипосульфитов кислотами | magistery of sulphur |
| сера, полученная осаждением полисульфидов кислотами | magistery of sulphur |
| сера, полученная при разложении сернистых соединений, извлечённых из золы водорослей | sulphur waste |
| синтетическое масло, полученное полимеризацией олефинов | olefine polymer oil |
| смесь твёрдого тела и газа, полученная в результате сорбционного процесса | persorption mixture |
| сода, полученная после первой кальцинации бикарбоната | roaster ash |
| твёрдый углеводород, полученный из оксидов углерода и водорода | solid Fisher-Tropsch hydrocarbon |
| фунгицид, полученный сплавлением серы с активированным углём | black sulphur |
| хромовая зелень, полученная с помощью ацетата свинца | acetate green (желтовато-голубой пигмент) |
| щёлок, полученный выщелачиванием с перемешиванием | agitation leach |
