DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Chemistry containing от | all forms | exact matches only
RussianItalian
глубинная доза, выраженная в процентах от поверхностейdose percentuale di profondità
зависимость от времениdipendenza di tempo
зависимость точки плавления от молекулярной симметрииdipendenza del punto di fusione dalla simmetria molecolare
защита от радиацииprotezione contro l’irradiazione
масло, свободное от кислотolio privo di acidi
нефть, освобождённая от лёгких фракций перегонкойpetrolio sbenzinato
ограждение от открытого пламениprotezione contro le fiamme aperte
одежда, защищающая от радиоактивных осадковtuta antiatomica
освобождать от белковdeproteinizzare
отгон бензина и керосина от нефтиscrematura
отклонение от закона Бойляdeviazione dalla legge di Boyle
отклонение температуры от номинальных значенийescursione termica
очистка жиров от свободных жирных кислотdestearinazione
очистка от кремнекислых соединенийdesilicizzazione
очистка от пятенsmacchiatura
очистка от радиоактивных загрязненийdecontaminazione radioattiva
очищать металл от посторонних примесейaffinare
очищать от кремнекислых соединенийdesilicizzare
очищать от примесейdefecare (жидкость)
расстояние от мишени рентгеновской трубки до плёнкиdistanza fuoco-pellicola
свободный от всяких следов маслаesente da ogni traccia di olio
средство, предохраняющее от образования накипиdisincrostante
трещина от напряженийincrinatura dalle sollecitazioni
трещина от повторных изгибовscrepolatura dovuta a continua piegatura
управление от гидравлического двигателяcomando a motore idraulico
щёлок от вываркиliscivia bollente
экран от открытого пламениprotezione contro le fiamme aperte
экранированный от высокого напряженияprotetto contro l’alta tensione