DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Chemistry containing область | all forms | exact matches only
RussianFrench
абсорбционная спектрофотометрия в инфракрасной областиspectrophotométrie d'absorption dans l'infrarouge (traductrice-russe.com)
аморфная областьdomaine amorphe
атомная областьrégion atomique
ближняя инфракрасная областьinfrarouge proche
ближняя ультрафиолетовая область спектраultraviolet proche
в инфракрасной областиdans l'infrarouge (traductrice-russe.com)
видимая областьdomaine du visible (спектра)
гетерогенная областьzone hétérogène
гомогенная областьzone homogène
дальняя инфракрасная областьinfrarouge lointain
дальняя ультрафиолетовая область спектраultraviolet lointain
дальняя ультрафиолетовая область спектраultraviolet extrême
двухфазная областьdomaine mixte
двухфазная областьdomaine d'hétérogénéité
двухфазная областьdomaine hétérogène
двухфазная областьdomaine biphasé
диффузионная область протекания реакцииzone de diffusion
излучение в видимой областиrayonnement visible
инфракрасная областьdomaine de l'infrarouge (спектра)
инфракрасная область излученияinfrarouge
кинетическая областьdomaine cinétique
кинетическая область протекания реакцииzone cinétique
концепции образования в области охраны окружающей средыconceptions d'éducation environnementale
красная область спектраrouge
кристаллическая областьdomaine cristallin
линейная областьrégion proportionnelle
межкритическая температурная областьdomaine intercritique de température
межфазная областьrégion interfaciale
межфазная областьinterphase
микроволновая областьdomaine micro-ondes (спектра)
многофазная областьdomaine mixte
многофазная областьdomaine d'hétérogénéité
многофазная областьdomaine hétérogène
неустановившаяся областьzone de transition
область аморфного состоянияzone vitreuse (на фазовой диаграмме)
область аморфного состоянияdomaine vitreux (на фазовой диаграмме)
область существования аморфной фазыdomaine amorphe
область возмущенияrégion de perturbation
область гомогенизацииzone d'homogénéisation
область двойного электрического слояzone de charge d'espace
область двухкомпонентной смесиdomaine binaire (на диаграмме состояния)
область двухфазного равновесияfuseau biphasé (на фазовой диаграмме)
область двухфазного равновесияdomaine d'équilibre de deux phases
область дефектовzone défectueuse (в покрытии)
область деформацииzone de déformation
область деформацииbande de déformation
область диаграммыdomaine de diagramme
область допускаmarge de tolérance
область завихренийzone de tourbillons
область затвердеванияdomaine de solidification
область изменения окраски индикатора pHzone de virage
область изомерииdomaine d'isomérie
область интерференцииzone d'interférence
область ионизацииzone d'ionisation
область ионизацииespace d'ionisation
область катализатораchamp de catalyseur
область существования кристаллической фазыdomaine cristallin
область насыщенного раствораzone de saturation (на фазовой диаграмме)
область неоднородностиzone hétérogène
область несмешиваемостиlacune de miscibilité
область несмешиваемостиintervalle de non-miscibilité
область неупорядоченностиzone de désordre
область объёмного зарядаzone de charge d'espace (на электроде)
область однородностиzone homogène
область отравленияespace nuisible
область первичного горенияzone de combustion primaire
область первичного горенияzone de combustion initiale
область перекрыванияzone de recouvrement (орбиталей, спектров)
область плавленияdomaine de fusion
область пластической нестабильностиdomaine d'instabilité plastique
область пластичностиdomaine ductile
область превращенияrégion de transformation
область равновесияzone d'équilibre
область раздела фазzone interfaciale
область разрыва смешиваемостиlacune de miscibilité
область разрыва совместной кристаллизацииlacune de syncristallisation
область разупорядоченияzone de désordre
область существования разупорядоченной фазыdomaine désordonné
область растворимостиzone de solubilité (на фазовой диаграмме)
область растворимостиdomaine de solubilité
область резонансного поглощенияrégion de résonance
область сверхпроводимостиrégion supraconductrice
область смешиваемостиintervalle de miscibilité
область соединенияzone de jonction
область составовgamme des compositions
область спектраrégion d'un spectre
область сплошного спектраcontinuum
область стабильностиplage de stabilité
область стеклообразного состоянияzone vitreuse (на фазовой диаграмме)
область стеклообразного состоянияdomaine vitreux (на фазовой диаграмме)
область существованияdomaine d'existance (фазы)
область твёрдого раствораrégion de solution solide
область трёхкомпонентной смесиdomaine ternaire (на диаграмме состояния)
область существования упорядоченной фазыdomaine ordonné
область упорядоченностиdomaine ordonné
область устойчивой работы тарелкиrégion de la marche stable du plateau
область устойчивостиzone de stabilité (на фазовой диаграмме)
область химической связиrégion liante
область химической связиrégion de liaison
область хрупкостиdomaine fragile
область ядерного остоваrégion des cœurs (молекулы)
облучение в инфракрасной областиirradiation infrarouge
облучение в ультрафиолетовой областиirradiation ultraviolette
однофазная областьdomaine monophasé
переходная областьdomaine transitoire
переходная областьzone de jonction
переходная областьdomaine de transition
поглощение в инфракрасной области спектраabsorption infrarouge
поглощение в радиочастотной области спектраabsorption hertzienne
поглощение в ультрафиолетовой области спектраabsorption ultraviolette
поглощение в ультрафиолетовой области спектраabsorption d'ultraviolet
поглощение в ультрафиолетовой области спектраabsorption dans l'ultraviolet
пограничная областьzone frontière
прозрачность твёрдых тел в некоторых областях спектраeffet de filtres de Christiansen
разрыхляющая областьrégion antiliante (молекулы)
разупорядоченная областьdomaine désordonné
резонансная областьrégion de résonance
связывающая областьrégion liante
связывающая областьrégion de liaison
сдвиг в красную областьdéplacement vers le rouge
спектр в невидимой областиspectre invisible
спектральная областьintervalle spectral
спектроскопия в ближней инфракрасной областиspectroscopie dans l'infrarouge proche
спектроскопия в ближней ультрафиолетовой областиspectroscopie dans l'ultraviolet proche
спектроскопия в видимой областиspectroscopie dans le visible
спектроскопия в дальней инфракрасной областиspectroscopie dans l'infrarouge lointain
спектроскопия в дальней ультрафиолетовой областиspectroscopie dans l'ultraviolet lointain
спектрофотометрия в видимой областиspectrophotométrie visible
специалист в области квантовой химииquantochimiste
специалист в области квантовой химииchimiste quanticien
средняя инфракрасная областьinfrarouge moyen
стехиометрическая областьrégion stœchiométrique (реакции)
температурная областьdomaine de températures
температурная областьétendue de températures
тепловая областьrégion thermique
трёхфазная областьdomaine triphasé
тёмная областьespace sombre (газового разряда)
ультрафиолетовая областьdomaine de l'ultraviolet (спектра)
ультрафиолетовая область спектраultraviolet
установление границ областей фазовой диаграммыdélimitation des domaines de phases
характеристическая область спектраrégion caractéristique (du spectre)
энергетическая областьdomaine d'énergie