 |
| Russian | English |
| крышка конденсатора | condenser bonnet |
| крышка люка для отбора проб из ёмкости | thief hatch |
| люк со съёмной крышкой | manhole with removable cover |
| нагревательная крышка | heated lid (блока) (термоциклера Alex Lilo) |
| нагревательная крышка | heated cover (блока) (термоциклера Alex Lilo) |
| нагревающая крышка | heated lid (блока) (термоциклера Alex Lilo) |
| плавающая крышка | floating lid (Харламов) |
| снимать крышку | uncup |