DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Chemistry containing воздействие | all forms | exact matches only
RussianGerman
агрессивное воздействиеAngriffswirkung
агрессивное воздействиеaggressive Einwirkung
агрессивное воздействиеAggression
антистатическое воздействиеantistatische Wirkung
атмосферное воздействиеatmosphärische Beanspruchung
атмосферное воздействиеEinwirkung der Atmosphärilien
атмосферное воздействиеEinwirkung der Atmosphäre
атмосферное воздействиеatmosphärischer Angriff (Einfluss)
атмосферное воздействиеatmosphärische Einwirkung
бактериальное воздействиеBakterieneinwirkung
бактериальное воздействиеbakterieller Angriff
биологическое воздействиеbiologischer Angriff
биохимическое воздействиеbiochemischer Angriff
воздействие агрессивной средыBeeinflussung des Korrosionsmittels
воздействие атмосферыatmosphärischer Angriff (Einfluss)
воздействие атмосферыEinwirkung der Atmosphäre
воздействие атмосферыEinwirkung der Atmosphärilien
воздействие атмосферыatmosphärische Einwirkung
воздействие водыWassereinfluss
воздействие высокой температурыHitzewirkung
воздействие газовEinwirkung von Gasen
воздействие газовchemischer Angriff durch Gase
воздействие грунтаBodenangriff
воздействие кислотSäureeinwirkung
воздействие кислотsaure Beanspruchung
воздействие кислотSäureangriff
воздействие кислотAngriff durch Säuren
воздействие на металлMetallangriff
воздействие на металлEinwirkung auf Metall
воздействие на температуруTemperaturbeeinflussung
воздействие окружающей средыUmweltwirkung
воздействие параBedampfung
воздействие почвыBodenangriff
воздействие солейSalzeinwirkung
воздействие солейSalzangriff
воздействие солейAngriff durch Salze
воздействие, стимулирующее коррозиюkorrosionsfördernde Einwirkung
воздействие сульфатовSulfatangriff
воздействие сульфатовSulfateinwirkung
воздействие сульфатовAngriff durch Sulfate
воздействие фтораFluoreinfluss
воздействие щелочейalkalische Beanspruchung
воздействие щёлочейAngriff durch Alkali
воздействие щёлочейLaugenangriff
воздействие щёлочейLaugeneinwirkung
воздействие щёлочейAngriff durch Alkalien
воздействие щёлочейalkalische Einwirkung
воздействие щёлочейAlkalieinwirkung
воздействие эрозииErosionswirkung
возмущающее воздействиеstörende Einwirkung
вредное воздействие плазмы при сухом травленииStrahlenschädigung
временное воздействие окружающей средыtemporäre Umweltwirkung
время воздействияVerweilzeit
деструкция при циклическом тепловом воздействииAbbau unter Zyklowärmeeinwirkung
длительность воздействияEinwirkungszeit
защита от воздействия кислотSäureschutz
испытание покрытия на устойчивость к многократным температурным воздействиямGold-check-Test
кислотное воздействиеSäureeinwirkung
кислотное воздействиеSäureangriff
кислотное воздействиеAngriff durch Säuren
корродирующее воздействиеkorrodierende Einwirkung
коррозионное воздействиеKorrosionseinfluss
коррозионное воздействиеkorrodierender Angriff (Einfluss)
коррозионное воздействиеkorrosiver Angriff (Einfluss)
коррозионное воздействиеkorrosive Beanspruchung
коррозионное воздействиеKorrosionsbelastung
коррозионное воздействиеKorrosionsbeanspruchung
коррозионное воздействиеkorrodierende Beanspruchung
коррозионное воздействиеkorrosive Einwirkung
коррозионное воздействиеKorrosionseinwirkung
коррозионное воздействиеkorrodierende Einwirkung
коррозия в условиях механического воздействияKorrosion bei mechanischer Beanspruchung
коррозия под воздействием атмосферных осадков снега, дождя, росыAngriff durch Atmosphärilien
коррозия под воздействием конденсатаKondensationskorrosion
коррозия под воздействием потока жидкостиStrömungskorrosion
коррозия при воздействии конденсатаTaupunktkorrosion
коррозия при воздействии конденсатаSchwitzwasserkorrosion
коррозия при воздействии радиоактивного облученияKorrosion durch radioaktive Strahlung
механическое воздействиеmechanischer Angriff (Einfluss)
механическое воздействиеmechanische Einwirkung
нуклеофильное воздействиеnukleophiler Angriff
оказывающий разрушающее воздействиеaggressiv
окислительное воздействиеoxidative Einwirkung
окислительное воздействиеoxydative Einwirkung
определение устойчивости волокна к воздействию гнилостных бактерий методом закапывания образца в землюEingrabmethode
перманентное воздействие окружающей средыpermanente Umweltwirkung
побочное окислительное воздействиеoxydative Nebenwirkung
подвергание воздействиюAngreifen
покрытие, устойчивое к воздействию желудочного сокаmagensaftresistenter Überzug
полимеризация под воздействием излученияStrahlenpolymerisierung
постоянное воздействие окружающей средыpermanente Umweltwirkung
предел кратковременного воздействияKurzzeitgrenzwert (abolshakov)
Предел краткосрочного воздействияkurzzeitwert (kom6)
путь воздействияÜbertragungsweg (Andrey Truhachev)
разрушающее воздействиеAggression
система регулирования с коррекцией по воздействиюHilfsregelgrößenaufschaltung
Специфическая токсичность для отдельного органа при однократном воздействииspezifische Zielorgan-Toxizität (Star-rider)
способность красителя не оказывать воздействия на металлические нитиMetallechtheit (в текстильных изделиях)
способность материала приобретать стабильность механических свойств под воздействием тренировкиTrainierfähigkeit
способность поддаваться воздействиюAngreifbarkeit
способность принимать форму под влиянием механических воздействийBildsamkeit
стабилизатор, предохраняющий от атмосферного воздействияBewitterungsschutzmittel
стабилизатор против воздействия озонаOzonschutzmittel
стабилизатор против воздействия озонаOzoschutzmittel
степень агрессивного воздействияAggressivitätsstufe
степень агрессивного воздействияAngriffsgrad
степень агрессивного воздействияGrad der Aggressivität
степень агрессивного воздействияAggressivitätsgrad
стойкий к атмосферным воздействиямatmosphärilienbeständig
стойкий к воздействию кислотsäurebeständig
стойкий к воздействию кислотsäurefest
стойкий к воздействию кислотbeständig gegen Säuren
стойкий к воздействию щёлочейalkalifest
стойкий к воздействию щёлочейalkaliunempfindlich
стойкий к воздействию щёлочейlaugenbeständig
стойкий к воздействию щёлочейalkalibeständig
стойкость к атмосферным воздействиямatmosphärische Beständigkeit
стойкость к атмосферным воздействиямAtmosphärilienbeständigkeit
Стойкость к воздействию УФ лучейUV-Beständigkeit (Ksenini)
стойкость при воздействии кислотSäurefestigkeit
стойкость при воздействии кислотSäureresistenz
стойкость при воздействии кислотSäurewiderstandsfähigkeit
стойкость при воздействии кислотSäurebeständigkeit
стойкость при воздействии щёлочейLaugenbeständigkeit
стойкость при воздействии щёлочейAlkalibeständigkeit
стойкость против атмосферных воздействийBeständigkeit gegen Atmosphärilien (atmosphärische Einflüsse)
стойкость против атмосферных воздействийAtmosphärilienbeständigkeit
ступенчатое входное воздействиеStufeneingangswirkung
тепловое воздействиеthermische Einwirkung
тепловое воздействиеWärmeeinwirkung thermische Einwirkung
тепловое воздействиеthermischer Angriff
термическое воздействиеHitzewirkung
токсичность при пероральном воздействииorale Toxizität (Star-rider)
точка воздействияAngriffspunkt
управляющее воздействиеSteuereinfluss
устойчивость к биологическим воздействиямbiologische Beständigkeit (Resistenz)
устойчивость окраски к воздействию высокой температурыSublimationsechtheit (при термостабилизации)
устойчивость окраски к воздействию капель дистиллированной водыWassertropfechtheit
устойчивость к воздействию спиртаSpiritusechtheit
устойчивость окраски, печатной расцветки к технологическим воздействиямFabrikationsechtheit
устойчивость к химическим воздействиямChemoresistenz (Uch)
устойчивость окраски, расцветки предназначенных к отбелке тканей с цветными узорами к воздействию последующих технологических операцийBuntbleich-Echtheit
устойчивость против атмосферных воздействийBeständigkeit gegen Atmosphärilien (atmosphärische Einflüsse)
устойчивость против атмосферных воздействийWetterbeständigkeit
устойчивость против атмосферных воздействийWetterfestigkeit
устойчивость против атмосферных воздействийAtmosphärilienbeständigkeit
устойчивость против воздействия лаковLackierechtheit
устойчивый к атмосферным воздействиямwitterungsbeständig
физико-химическое воздействиеphysikalisch-chemische Einwirkung
физико-химическое воздействиеphysikalischchemischer Angriff
физико-химическое воздействиеphysikalischchemische Einwirkung
химическое воздействиеchemischer Angriff (Einfluss)
химическое воздействиеchemische Beanspruchung
химическое воздействиеchemische Einwirkung
щелочное воздействиеLaugenangriff
щелочное воздействиеLaugeneinwirkung
щелочное воздействиеAngriff durch Alkali
щелочное воздействиеAngriff durch Alkalien
щелочное воздействиеalkalische Einwirkung
щелочное воздействиеAlkalieinwirkung
электролиз под воздействием лазерного облученияlaserunterstützte Elektrolyse
электрофильное воздействиеelektrophiler Angriff
электрохимическое воздействиеelektrochemischer Angriff (Einfluss)
электрохимическое воздействиеelektrochemische Einwirkung