DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Chemistry containing величина | all forms | exact matches only
RussianGerman
абсолютная величинаabsoluter Wert (Betrag)
аддитивная величинаadditive Größe
величина деполяризацииDepolarisationsintensität
величина износаVerschleißbetrag
величина ИТТIndicatortime-test-Wert (Maß für das SO2-Bedürfnis eines Weins)
величина КК-Wert (zur Kennzeichnung der relativen Molekülmasse von Hochpolymeren; nach Fikentscher)
величина кольцаRinggröße
величина крупностиKorngröße
величина круткиDrall
величина молекулыMolekulargröße
величина образцаProbengröße
величина отверстия ситаMaschenweite
величина перекрывания заселённостейÜberlappungspopulationswert
величина поляризацииPolarisationswert
величина порога цветоразделенияSchwellenwert
величина прочности сцепленияHaftfestigkeitswert
величина токаStromintensität
величина токовой нагрузкиStrombelastbarkeit
величина токсичностиGiftwert
величина угла вращенияDrehwert (плоскости поляризации)
величина упрежденияVorhaltgröße
величина усадкиKrumpfbetrag
величина, характеризующая истираемость подошвы в условиях мокрой обработкиNassabriebwert (на специальном аппарате)
величина, характеризующая расщепляющее действие ферментативных препаратов на дубильные веществаSpaltwert
величина циклаRinggröße
величина частицыTeilchengröße
величина электропроводностиLeitwert
величиной с чечевичное зерноlinsengroß
диаграмма зависимости электродного потенциала от величины pHPourbaix-Diagramm
задаваемые величины при регулированииVergleichswerte
заданная величинаVorgabegröße
значение измеряемой величиныMesswert
значение измеряемой величиныMessgrößenwert
изменение величины оптического вращенияDrehungsverschiebung
измеряемая величинаzu messende Größe
искомая величинаgesuchter Wert
классификация по величине зеренKorngrößentrennung
классификация по величине зеренKorngrößenklassierung
конечная величина угла вращенияEnddrehung (плоскости поляризации)
логарифм обратной величины упругости восстанавливающего водородаrH-Wert (показатель окислительно-восстановительного потенциала)
необходимая величина защитного токаSchutzstrombedarf
несоизмеримая величинаinkommensurable nichtvergleichbare Größe
обратная величина времени распада радиоактивных элементовLebensdauer
обратная величина текучестиFließzeit
обратный по величинеreziprok
определение величины сопротивленияWiderstandsbestimmung
отклонение регулируемой величины от заданного значенияRegelabweichung
очистка от примесей средней величиныMittelreinigung
переменная величинаveränderliche variable Größe
постоянная величинаkonstante unveränderliche Größe
предел прочности при изгибе при заданной величине прогибаGrenzbiegespannung
преобразователь величиныpH-Messwertübertrager
регулирование величиныpH-Wertregelung
регулируемая величинаEinstellvariable
регулятор нескольких величинMehrkomponentenregler (напр., соотношения)
ряд величинGrößenordnung
соединение с циклом средней величиныVerbindung mit mittelgroßem Ring
сферолит с отрицательной величиной двойного лучепреломленияSphärolith mit negativer Doppelbrechung
сферолит с положительной величиной двойного лучепреломленияpositiver Sphärolith
усталостная прочность при величине среднего напряжения, равной нулюWechselfestigkeit
численная величинаnumerischer Wert
эталонные величины при регулированииVergleichswerte