DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Chemistry containing в виде | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianGerman
алкалоид в виде свободного основанияAlkaloidbase
анод в виде гранулgranulatförmiger Anodenkörper
аппарат для промывки паковок пряжи в виде пакетовPaketwaschmaschine
блочная полимеризация с выпадением полимера в виде осадкаFällungsblockpolymerisation
буна-каучук в виде крошкиKrümelbuna
буна-каучук в виде крошкиBunakrümel
буна-каучук в виде лентыBunaband
в виде тонкой пылиstaubfein
в свободном видеfrei
в свободном видеin freiem Zustand
введение в смесь в виде маткиEinmischen in Masterbatchform
волокно в виде жгутаSpinnkabel
выделение в свободном видеFreisetzung
выделение газа из жидкости в виде пузырьковAufbrausen
выпадать в виде хлопьевausflocken
дёжа в виде корытаBackmulde
жир в виде дисперсии в органической жидкостиFettfluid
снимающееся защитное покрытие в виде коконаKokon
карбид, охлаждённый в виде блока в печиBlockcarbid
картофель варёный и сушёный в виде хлопьевKartoffelflocke
катализатор в виде гранулperlförmiger Katalysator
катализатор в виде шариковperlförmiger Katalysator
каучук, выпускаемый в виде смеси с ингредиентами невулканизированный каучукRohling
композиция, наносимая в виде капельauf tropfbare Formmasse
крашение волокна в резаном видеFlockfärberei
крем в виде молокаLotionmilch
кристаллы в виде листочковKristallblättchen
лак в виде аэрозоляAerosollack
лак, снимаемый в виде плёнкиAbziehlack (с гладкой металлической поверхности)
масса в сухом видеDarrmasse
материал в виде порошкаFeinpulveriges
материал в виде порошкаFeinpulverige
машина для нарезки буна-каучука в виде "лапши"Bunabandschneider
месилка с рабочим органом в виде рычагаHebelarmknetmaschine
местная коррозия металла в виде отдельных точечных поврежденийKraterbildung
мешалка в виде сопла ВентуриDüsenmischflügel
мягчитель в виде пастыErweicherpaste
нагревательный элемент в виде пластины для сваркиSchweißspiegel
нанесение гальванических покрытий в виде полосыStreifen-Galvanisierung
насадка в виде контактной массыKontaktkörper
насадка в виде сёделSattelfüllkörper
обесцинкование с образованием продуктов коррозии в виде пробокpfropfenförmige Entzinkung
обесцинкование с образованием продуктов коррозии в виде пробокPfropfenentzinkung
обесцинкование с образованием продуктов коррозии в виде пробокPfropfentzinkung
обесцинкование с образованием продуктов коррозии в виде пробокEntzinkung in Pfropfenform
образец в виде петлиSchlaufenprobe
образец в виде петлиSchlaufe
отделка волокна в резаном видеFlockennachbehandung
отходы в виде отпадающих при сушке солода и отбиваемых после сушки ростковKeimabfälle
питание машины волокном в виде жгутаKabelvorlage
плёнка в виде трубыSchlauchfolie
получение лакокрасочного покрытия с декоративным узором в виде крапинокKleckerlackierung
препарат для опрыскивания в виде суспензииSuspensionsspritzmittel
разветвления в виде длинных цепейlange Kettenverzweigungen
разветвлённость в виде длинных цепейlange Verzweigung
разрушение металла с образованием продуктов коррозии в виде пробокMetallabtrag in Pfropfenform
растрескивание в виде волосяных трещинHaarrissigwerden
растрескивание в виде волосяных трещинHaarrissbildung
растрескивание лакокрасочного покрытия в виде птичьих следовKrähenfüßebildung
растрескивание в виде птичьих следовKrähenfüßbildung (о красочном покрытии)
ржаной хлеб в виде тонких лепёшек, высушенных после выпечкиKnäckebrot
сварка нагревательным элементом в виде металлической пластиныSpiegelschweißung
сетевидный материал, получаемый в виде круглого полотна из расплава полимераStrangpressverbundstoff
смывка в виде пастыAbbeizpaste
снимающееся защитное покрытие в виде коконаKokonhülle
снимающееся защитное покрытие в виде коконаKokon
сохранение в свежем видеFrischhaltung
углекислота в виде снегаKohlensäureschnee
упаковочный материал в виде гранулPackmaterialkörper
форма бактерий в виде барабанной палочкиTrommelschlägerform
хлорсеребряный электрод в виде проволокиKennard-Elektrode
цепной полимер в виде статистического клубкаstatistisch geknäueltes Kettenpolymer
шпатовый железняк в виде округлённых образованийBergnuss
электрод в виде полосыBandelektrode
электрод в виде чашиSchalenelektrode