ПАР – phrases

Terms for subject Chemistry containing ПАР | all forms | exact matches only

Russian	English
Адсорбция паров	Vapour adsorption (Поглащение паров dogis)
ампула для жидкости при определении плотности пара по Дюма	vapour density bulb
аппарат, нагревающий острым паром без полной конденсации пара	through-flow heater
атомно-абсорбционная спектрометрия холодного пара	cold vapour atomic absorption spectrometry (a_goryachevsky)
барботёр для пара	steam spray
барботёр для пара	perforated steam spray
бомба Рейда для определения давления паров	Reid vapour pressure bomb (бензина)
бумага-индикатор наличия воды и паров	water test paper (меняет цвет при контакте с водой или водяным паром Ker-online)
варка на пару	steam cooking
варка на пару	steam boiling
вещества пары	pair substance (inplus)
влажный пар	prime steam
водород, получаемый разложением водяного пара над железом	steam iron hydrogen
водородный генератор, разлагающий водяной пар над железом	steam iron generator
впуск пара	steam inlet
вторичные пары от конденсата	expansion vapour (Sem27)
выпарной аппарат с компрессией пара	vapor compression evaporator
выпускной пар	dead steam
вытяжной колпак для нейтрализации кислотных паров	acid fume hood (ratatosk)
геминальная пара	geminate pair
геминальная радикальная пара	radical geminate pair
глухой пар	indirect steam
головка для отбора проб пара	vapour-dividing head (из колонны)
группа, ориентирующая в орто- и пара-положение	ortho-para directing group
давление паров сырой нефти	VPCR (Vapor Pressure of Crude Oil eugeene1979)
давление паров сырой нефти	Vapor Pressure of Crude Oil (VPCR eugeene1979)
депрессия давления пара	vapor pressure depression
динамическая сорбция паров	dynamic vapour sorption (Alexx B)
донор электронной пары	electron-pair donor
зона барботажа и контактирования пара с жидкостью	vapor-dispersion zone (тарелки колонны)
изготовленный на пару	steam-cooked
индикатор ПАР	4-2-pyridylazoresorcinol (verner_rt)
контактирование паров и орошения	vapour-reflux contacting (колонны)
контроль выделения паров	vapor control (Ker-online)
кривая пара	steam boundary curve
кривая сухого насыщенного пара	steam boundary curve
линейная скорость пара в пространстве над жидкостью	superficial vapour velocity (тарелки колонны)
линия возврата паров	vapor return line (Karabas)
мокрый пар	wet steam
нагрузка по пару	vapor capacity (колонны)
насыщенный тритием водяной пар	tritiated water vapor
незагрязнённый пар	impurity-free steam (igisheva)
ненасыщенный пар	superheated steam
неподеленная пара	lone unshared pair of electrons
нитрозные пары	nitrous fumes
образовывать пару	couple
образовывающий пару	coupling
образуют огнеопасные пары при контакте с водой	dangerous when wet (обозначение опасного вещества VissonAn)
общая пара смежных атомов	share adjacent pairs of atoms (VladStrannik)
опорная тарелка колонны с раздельным проходом для пара и жидкости	separate-flow-passage support plate
орто-пара-превращение	ortho-para conversion
осаждение из пара с помощью химической реакции	chemical vapor deposition
отделенная растворителем ионная пара	solvent-separated ion pair
открывание прессформы для выпуска газов и паров	breathing a mould
отравиться парами ядовитых химикатов	get poisoned by toxic chemical vapors (Soulbringer)
пар альдегид	paraldehyde
пар высокого давления	highly compressed steam
пар для отпарки и десорбции	strip steam
пар для очистки	purge steam
пара-аминомасляная кислота	PABA (Para Amino Butyric Acid ignoila)
пара-анизидин	para-anisidine (nata_squirrel)
пара-арамид	para-aramid (I. Havkin)
Пара-гидроксибензойной кислоты метиловый эфир	Methylhydroxybenzoate (E218 Katherine Schepilova)
Пара-гидроксибензойной кислоты этиловый эфир	Ethyl hydroxybenzoate (E214 Katherine Schepilova)
пара дифференциальной аэрации	differential aeration cell (corrosion)
пара-изомер	para-isomeride
пара-изомер	para-isomer
пара-каучук	para-rubber
пара-кислота	para-acid
пара-краситель	para-dye
пара-ментановый ряд	p-menthan type (iwona)
пара-нафтолбензеин	para-naphtholbenzein (igisheva)
β-пара-оксифенил-α-аминопропионовая кислота	α-amino-p-hydroxy cinnamic acid
пара солей, находящихся в состоянии равновесия	reciprocal salt pair
пара соударения	encounter pair
пара электронов	twin electrons
пара электронов, образующих связь	twin electrons
пары бензола	benzene vapors (Johnny Bravo)
пары воды	water vapour
пары из верхней части колонны	over-the-top vapour
пары йода	iodine vapour (хроматография Tantan)
пары ксилола	xylene vapors (Johnny Bravo)
пары масла	oil smoke
пары ртути	mercury gas (AMlingua)
пары толуола	toluene vapors (Johnny Bravo)
пары фенола	phenol vapors (Johnny Bravo)
пары цинка	zinc fume
пары яда	poison vapors (Soulbringer)
перегретый пар	gaseous steam
плотный пар	dense fumes (to dense fumes-до состояния плотного пара)
плотный пар	dense fumes (to dense fumes-до состояния плотного пара 4uzhoj)
площадь поверхности раздела пар-жидкость	vapor-liquid disengaging area (в выпарном аппарате)
п-нитрофенил, пара-нитрофенил	pNP (dr. Kryuchkova)
п-нитрофенил, пара-нитрофенил	pNP (p-Nitrophenil dr. Kryuchkova)
подача начального раствора по принципу параллельного тока раствора и пара	feed in co-current flow with the vapours
подвод пара	steam inlet
понижение давления пара	vapor pressure depression
понижение давления пара	vapor pressure lowering
преграда для паров	vapor barrier
прибор для определения плотности паров	vapour density apparatus
процесс получения водорода из метана и водяного пара	methane-steam process
пузырёк пара	steam bubble
равновесие "жидкость-пар"	vapour-liquid equilibrium
равновесие пар-жидкость	vapour-liquid equilibrium
равновесие пар-жидкость в тройных системах	ternary vapour-liquid equilibrium
равновесное давление пара	equilibrium vapor pressure
радикальная пара	radical pair
реактивная бумага для проверки содержания воды и водяных паров	water test paper (Ker-online)
регулятор притока пара	steam regulator
редуцированный пар	reduced steam
связывающая электронная пара	bond pair
система ввода пробы равновесного пара	head space sampler (AGaliguzov)
система откачки воздуха и паров мокро-воздушным насосом	wet system of evacuating
скорость проникновения водяных паров	Water Vapor Transmission Rate (Elmitera)
скорость пропускания водяного пара	water vapor transmission rate (Gaist)
скрытый возврат ионной пары	hidden ion-pair return
смазочное масло, очищенное парами ртути	mercury-refined lubricant
соотношение пар / углерод	s/c ratio (реформинг)
сопряженная пара кислота-основание	conjugate acid-base pair
сосуд для конденсации паров	udell
спектр раскалённых паров	flame spectrum
спиновая пара	spin pair
теория отталкивания электронных пар валентных оболочек	valence shell electron pair repulsion theory
технологический пар для обогрева оборудования	process steam
упругость водяного пара	water-vapour pressure
утечка паров	boil off
"химический пар"	chemical fallow (с уничтожением сорняков)
хугстиновская пара оснований	Hoogsteen base pair (отличающийся от Уотсона-Крика способ спаривания нуклеотидных оснований Игорь_2006)
Цинк-медная пара	Zinc-copper couple (Wolfskin14)
чистый пар	impurity-free steam (igisheva)
электронная пара	electron duplet
эфиры пара-гидроксибензойной кислоты	esters of p-hydroxybenzoic acid (capricolya)
эфиры пара-гидроксибензойной кислоты	p-hydroxybenzoic acid esters (capricolya)

Get short URL