tube – phrases

Terms for subject Chemistry containing tube | all forms | exact matches only

French	Russian
assemblage de deux tubes par manchon	фланцевое соединение
axe du tube	ось трубы
bouchage de tube	закупорка трубы
boudineuse à tubes	шприц-машина для выпуска трубчатых заготовок
brosse pour tubes à essai	ёрш
broyeur tube	трубчатая мельница
burette à tube d'affluence	бюретка с трубкой для заполнения
capacité de tube	пропускная способность трубы
chaudière à tube d'eau	водотрубный котёл
chauffage par tubes radiants	нагрев с помощью радиационных труб
condenseur à double tube	двухтрубный конденсатор
coupe-tubes	приспособление для резки стеклянных трубок
d'ions à tube ouvert	хроматография на открытых колонках
dépouissiéreur à tubes cyclones	циклонный пылеуловитель
entonnoir à long tube	воронка с длинным стеблем
entonnoir à long tube	воронка с удлинённой трубкой
entrée de tube	штуцер
entrée de tube	патрубок
faisceau de tubes	пучок труб
four à tubes scellés	печь Кариуса
incrustation des tubes	инкрустация труб
indicateur de niveau à tube de verre	водоуказательная трубка
indicateur de niveau à tube de verre	водомерная трубка
jauge à tube	водомерное стекло
jauge à tube	водоуказательная трубка
microburette à tube d'affluence	микробюретка с переливной трубкой
nappe de tubes	пучок труб (в теплообменнике)
nappe de tubes en quinconce	расположенных в шахматном порядке (в теплообменнике)
nappe de tubes en quinconce	пучок труб
pince pour tubes caoutchouc	зажим для резиновых трубок
pince pour tubes à essai	держатель для пробирок
pince pour tubes à essais	держатель для пробирок
porte-tube à essai	держатель пробирок
procédés pour étirer les tubes de verre	методы вытягивания стеклянных труб
puissance du tube à rayons X	мощность рентгеновской трубки
refroidisseur à faisceau de tubes	кожухотрубный холодильник
rendement du tube	кпд рентгеновской трубки
réchauffeur à tubes doubles	подогреватель с двойными трубками
réchauffeur à tubes verticaux	вертикальный трубчатый подогреватель
récupérateur à tube en serpentin	змеевиковый рекуператор
scellement d'un tube	запаивание стеклянной трубы
support de tubes à essai	штатив для пробирок
support de tubes à essais	штатив для пробирок
tube abducteur	отводная трубка
tube absorbant	поглотительная трубка
tube absorbeur en U	U-образная абсорбционная трубка
tube absorbeur à dessécher	поглотительная сушильная трубка
tube barboteur	барботажная трубка
tube bordé	трубка с оплавленными концами
tube boue	шламовая труба
tube capillaire à paroi épaisse	толстостенный капилляр
tube carbone	углеродистая труба
tube colorimétrique	колориметрическая трубка (для газоанализатора)
tube conducteur de fluide	трубопровод питательной воды
tube congélateur	труба
tube congélateur	подающая хладагент
tube cylindroconique	пробирка с коническим дном
tube d'affluence	наливная трубка
tube d'Allihn	воронка Аллина (с фильтром из пористого стекла)
tube d'arrivée	подводящая трубка
tube d'arrivée	подающая трубка
tube d'arrivée	подающая труба
tube d'arrivée	подводящая труба
tube d'aspiration	всасывающая трубка
tube de barbotage	барботажная трубка
tube de Borel	стеклянный цилиндр с крышкой
tube de calcination	труба для прокалки
tube de circulation	циркуляционная труба
tube de combustion	трубка для аналитического сжигания
tube de congélation	подающая хладагент
tube de congélation	труба
tube de connexion	соединительная трубка
tube de contact	контактная трубка
tube de diffraction	структурная трубка
tube de dégagement	отводная трубка
tube de filtration	фильтровальная трубка
tube de gel	колонка с гелем (для гель-электрофореза)
tube de Kjeldahl	насадка-каплеуловитель
tube de Kjeldahl	насадка Кьельдаля (для дистиллятора)
tube de lavage	промывная трубка
tube de manomètre	манометрическая трубка
tube de Nessler	пробирка Несслера (для колориметрического определения аммония с помощью реактива Несслера)
tube de niveau	трубка уровнемера
tube de niveau	водомерная трубка (d'eau)
tube de polarimétrie	поляриметрическая трубка
tube de prélèvement	трубный пробоотборник
tube de prélèvement	трубка для отбора проб
tube de prélèvement	труба для отбора проб
tube de quartz	кварцевая труба
tube de réfrigérant	трубка холодильника
tube de Thiele	прибор Тиле (для определения температуры плавления)
tube de Torricelli	трубка Торричелли
tube de trop-plein à niveau constant	переливная труба с сифоном
tube de Vanier	трубка Ванье (для поглощения углекислого газа)
tube de Venturi	расходомер Вентури
tube de Vigreux	ёлочный дефлегматор
tube de Vigreux	колонка Вигре
tube d'injection	трубка для впрыскивания
tube double	двойная концентрическая труба
tube décanteur	пробирка-отстойник
tube d'écoulement	сливная трубка
tube d'éjection	нагнетательная труба
tube d'électrophorèse	пробирка для электрофореза
tube d'évaporation	испарительная труба
tube effilé	трубка с оттянутым концом
tube elliptique	эллиптическая труба
tube en caoutchouc	резиновая трубка
tube en polyéthylène	полиэтиленовая труба
tube en porcelaine	фарфоровая трубка
tube en scellé	в герметически закрытой пробирке
tube en scellé	в запаянной трубке
tube en silice	стеклянная трубка
tube en verre	стеклянная трубка
tube en Y	косой тройник
tube extracteur	пробирка для лабораторного экстрактора
tube extrudé	экструдированная труба
tube fileté	нарезная труба
tube filtrant	фильтровальная трубка
tube flexible	гибкая трубка
tube fluorescent	лампа дневного света
tube gradué	градуированная пробирка
tube gradué	градуированная трубка
tube indicateur	индикаторная трубка
tube jaugé	мерная пробирка
tube laveur	промывная трубка
tube mesureur	измерительная трубка
tube moulé stratifié	прессованная слоистая труба
tube permsélectif	труба с избирательной проницаемостью
tube photoélectrique	вакуумный фотоэлемент
tube plongeur	погружная трубка
tube polarimétrique	поляриметрическая трубка
tube pour densité apparente des poudres	пробирка для определения плотности сыпучих материалов
tube pour distiller sous vide	трубка для вакуумной дистилляции
tube pour distiller à la pression atmosphérique	трубка для атмосферной дистилляции
tube pour soufflage	стеклодувная трубка
tube raccord	соединительная трубка
tube renflé	трубка с утолщением
tube rigide	жёсткая труба
tube réfrigérant	трубка холодильника
tube réfrigérant	трубка охлаждения
tube saccharimétrique	поляризационная труба сахариметра
tube scellé	толстостенная трубка для запаивания
tube souple	шланг
tube souple	гибкая трубка
tube stratifié	слоистая труба
tube transport	транспортная труба
tube transport	транспортирующая труба
tube-témoin	контрольная трубка
tube témoin	индикаторная трубка
tube-témoin	компаратор
tube témoin	компаратор
tube Venturi	насадка Вентури
tube viscosimétrique	вискозиметрическая трубка
tube à anode	анодная рентгеновская трубка
tube à anode tournante	рентгеновская трубка с вращающимся анодом
tube à boules à potasse	калиаппарат
tube à catalyse	каталитическая трубка
tube à cathode creuse	рентгеновская трубка с полым катодом
tube à cathode froide	рентгеновская трубка с холодным катодом
tube à centrifuger	центрифужная пробирка
tube à combustion	трубка для аналитического сжигания
tube à combustion	трубка для сожжения
tube à dessécher	хлоркальциевая трубка
tube à dessécher	осушительная трубка
tube à distiller	дефлегматор
tube à distiller	насадка для дистиллятора
tube à distiller Kjeldahl	дистилляционная трубка Кьельдаля
tube à décantation	пробирка-отстойник
tube à décharge sans électrode	безэлектродная разрядная трубка
tube à détonation	детонационная трубка
tube à essais en verre	стеклянная пробирка
tube à flamme	пламенная трубка (горелки)
tube à fond rond	круглодонная пробирка
tube à gaz d'un échangeur	труба теплообменника
tube à luminescence	люминесцентная трубка
tube à micro-analyse	пробирка для микроанализа
tube à nervure hélicoïdale	труба с внутренним спиральным оребрением
tube à pointe	трубка с оттянутым концом
tube à rayons X	рентгеновская трубка
tube à rodage femelle	трубка со шлифмуфтой
tube à rodage mâle	трубка со шлифкерном
tube à réaction	пробирка для аналитических качественных реакций
tube à électrons lents	рентгеновская трубка на медленных электронах
tube à étranglement	трубка для дросселирования газов
tube échangeur	теплообменная труба
tube échantillonner	трубка для отбора проб
tube échantillonner de gaz à robinets	трубка газового пробоотборника с кранами
tube-éprouvette	пробирка
tubes laticifères	млечники
tubes laticifères	млечные сосуды
écartement des tubes	расстояние между центрами труб (в теплообменнике)
échangeur de chaleur à enceinte et à tube	кожухотрубный теплообменник
échangeur de chaleur à tube plongeur	погружной теплообменник
échangeur de chaleur à un tube	теплообменник типа "труба в трубе"
échangeur de chaleur à un tube	однотрубный теплообменник
échangeur à tubes	трубчатый теплообменник
épaisseur du tube	толщина стенки трубы
évaporateur à tubes submergés	испаритель с погружными трубами

Get short URL