DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Chemistry containing refroidissement | all forms | exact matches only
FrenchRussian
agent de refroidissementхолодильный теплоноситель
air de refroidissementвоздух системы охлаждения
aire de refroidissementплощадь поверхности охлаждения
alimentation du circuit de refroidissementпитание схемы охлаждения
anneaux de refroidissementкольца змеевикового холодильника
bac de refroidissementбак для охлаждения
bac de refroidissementхолодильный чан
bain de refroidissementохлаждающая баня
bande de refroidissementленточный охладитель
boîte de refroidissementкоробка водяного охлаждения
boîte de refroidissementкоробчатый холодильник
boîte de refroidissement à vaporisationкоробчатый холодильник испарительного охлаждения
chemise de refroidissementохлаждающая рубашка
cinétique de refroidissementкинетика охлаждения
circuit de refroidissement des lingotièresсистема охлаждения кристаллизаторов
circulation du fluide de refroidissementциркуляция охлаждающей жидкости
compartiment de refroidissementхолодильная камера
compartiment de refroidissementкамера охлаждения
condenseur de circuit de refroidissementконденсатор контура охлаждения (ядерного реактора)
conditions de refroidissementрежим охлаждения
cristallisation par refroidissementкристаллизация охлаждением
critère de refroidissementкритерий охлаждения (длительность охлаждения в данном интервале температур)
cycle de refroidissementцикл охлаждения
diagramme de refroidissementкривая охлаждения
dispositif de refroidissement combinéаэроконденсатор
dispositif de refroidissement combinéустановка комбинированного охлаждения
effet de refroidissementохлаждающее воздействие
effet de refroidissementвлияние охлаждения
entrée de l'eau de refroidissementвпуск охлаждающей воды
enveloppe de refroidissementохладительная рубашка
facteur de refroidissementкоэффициент охлаждения
fissures de refroidissementобразовавшиеся при охлаждении
fissures de refroidissementтрещины
grille de refroidissementрешётчатый холодильник
grille de refroidissementохлаждающая решётка
installation de refroidissement des gazгазоохладительная установка
installation de refroidissement des gazгазоохладитель
jet d'air de refroidissementвентиляционная струя
jet d'air de refroidissementструя охлаждающего воздуха
loi de refroidissementрежим охлаждения
loi de refroidissementзакономерность охлаждения
machine de refroidissement accéléréустановка ускоренного охлаждения
phase de refroidissementстадия охлаждения
piège à refroidissementохлаждаемая ловушка
pulvérisateur de liquide de refroidissementраспылитель охлаждающей жидкости
refroidissante de refroidissementохлаждающая вода
refroidissement accéléréускоренное охлаждение
refroidissement brusqueбыстрое охлаждение
refroidissement chimiqueхимическое охлаждение
refroidissement continuнепрерывное охлаждение
refroidissement contrôléпрограммированное охлаждение
refroidissement contrôléрегулируемое охлаждение
refroidissement de convectionконвекционное охлаждение
refroidissement de l'ablationохлаждение за счёт теплового стока
refroidissement directionnelнаправленное охлаждение
refroidissement dirigéнаправленное охлаждение
refroidissement discontinuпериодическое охлаждение
refroidissement en cascadeступенчатое охлаждение
refroidissement en champ magnétiqueохлаждение в магнитном поле
refroidissement en circuit ferméзамкнутая система охлаждения
refroidissement en circuit ferméохлаждение в замкнутом цикле
refroidissement extérieurвнешнее охлаждение
refroidissement hétérogèneнеравномерное охлаждение
refroidissement intérieurвнутреннее охлаждение
refroidissement modéréумеренное охлаждение
refroidissement par changement d'étatохлаждение изменением агрегатного состояния (фаз)
refroidissement par chemiseповерхностное охлаждение
refroidissement par circulationциркуляционное охлаждение
refroidissement par circulationоборотное охлаждение
refroidissement par convection forcéeохлаждение принудительной конвекцией (теплоносителя)
refroidissement par convection naturelleохлаждение свободной конвекцией (воздуха)
refroidissement par détenteохлаждение дросселированием (I. Havkin)
refroidissement par introduction d'azote liquideохлаждение введением жидкого азота
refroidissement par l'air souffléохлаждение обдувкой воздухом
refroidissement par l'air souffléпринудительное воздушное охлаждение
refroidissement par le gazгазовое охлаждение
refroidissement par le videохлаждение йод вакуумом
refroidissement par liquide intermédiaireохлаждение промежуточным хладоносителем
refroidissement par métal fonduохлаждение жидким металлом
refroidissement par métal liquideохлаждение жидким металлом
refroidissement par paliersступенчатое охлаждение
refroidissement par saumureохлаждение рассолом
refroidissement par soufflage d'airохлаждение продувкой воздуха
refroidissement retardéзамедленное охлаждение
refroidissement régléконтролируемое охлаждение
refroidissement régléрегулируемое охлаждение
refroidissement secondaireвторичное охлаждение
refroidissement sous videохлаждение йод вакуумом
refroidissement unidirectionnelнаправленное охлаждение
refroidissement à circulation forcéeпринудительное циркуляционное охлаждение
refroidissement à courant d'air forcéпринудительное воздушное охлаждение
refroidissement à eauводяное охлаждение
refroidissement à l'airохлаждение на воздухе (calme)
refroidissement à l'air souffléохлаждение обдувкой воздухом
refroidissement à l'air souffléпринудительное воздушное охлаждение
refroidissement à liquideжидкостное охлаждение
refroidissement à passage uniqueоднократное охлаждение
refroidissement à secохлаждение сухим воздухом-охладителем
refroidissement à équicourantпрямоточное охлаждение
rendement de refroidissementэффективность охлаждения (количество отведённого тепла на литр воды)
retrait par refroidissementусадка при охлаждении
réglage de la vitesse de refroidissementрегулирование скорости охлаждения
saumure de refroidissementхолодильный рассол
section de refroidissementучасток охлаждения
serpentin de refroidissementзмеевиковый холодильник
surface efficace de refroidissementэффективная поверхность охлаждения
tambour de refroidissementбарабанный холодильник
tambour de refroidissementохлаждающий барабан
tour de refroidissementбашенный холодильник
transformation par refroidissement continuанизотермическое превращение
zone de refroidissementзона охлаждения
étage de refroidissement intermédiaireступень промежуточного охлаждения