DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Chemistry containing par | all forms | exact matches only
FrenchRussian
abandonné par évaporationв остатке после выпаривания
absorption atomique par spectrométrie de flammeатомно-абсорбционная пламенная спектроскопия
acide phosphorique par voie humideэкстракционная фосфорная кислота
acide phosphorique par voie thermiqueтермическая фосфорная кислота
action par "tout ou rien"релейное действие
action par "tout ou rien"двухпозиционное действие
activation par chocактивация столкновениями
activation par chocударная активация
activation par impuretéактивация примесями
activation par sulfateвозбуждение сульфатом
activation par sulfateсульфатное возбуждение
activation par ultrasonsактивация ультразвуком
addition par gouttesприкапывание
addition par gouttesприбавление по каплям
adsorption par effet de champполевая адсорбция
agglutination par adhérenceсклеивание адгезионного типа
agglutination par diffusionсклеивание под влиянием диффузии растворителя
agitation par aérationпневмоперемешивание
agitation par aérationперемешивание путём аэрации
agitation par barbotageперемешивание барботированием
agitation par soufflageперемешивание продувкой
agitation par éjecteurэжекционное перемешивание
alimentateur par gravitéнапорный питатель
alimentateur par gravitéсамотёчный питатель
allongement par force centrifugeцентробежное растяжение (химических связей)
amenée d'air par convectionподача воздуха конвекцией
ameublissement du filtre par l'eauвзрыхление фильтра водой
amorçage par laserлазерное инициирование
analyse couche par coucheпослойный анализ
analyse d'absorption par rayons Xабсорбционный рентгеноспектральный анализ
analyse par absorption atomiqueатомно-абсорбционный анализ
analyse par adsorptionадсорбционный анализ
analyse par diffraction des rayons Xрентгеноструктурный анализ
analyse par diffraction neutroniqueнейтронографический анализ
analyse par dispersionдисперсионный анализ
analyse par extractionэкстракционный анализ
analyse par fluorescence atomiqueатомно-флуоресцентный анализ
analyse par fluorescence aux rayons Xрентгенофлуоресцентный анализ
analyse par radiocristallographie directeрентгеноструктурный анализ методом тяжёлого атома
analyse par scintillationсцинтилляционный анализ
analyse par sonde électroniqueэлектронно-зондовый анализ
analyse par tamisageгранулометрический анализ
analyse par thermoporométrieтермопорометрический анализ
analyse par élutionэлюентный хроматографический анализ
analyse par élutriation à l`eauшламовый анализ
analyse par émissionэмиссионный спектральный анализ
anodisation par pulvérisationанодирование напылением
appareil de classement par courant d'airвоздушный классификатор
appareil de transport par gravitéспуск
application par arrosageнанесение краски обливом
application par pistolageнанесение краски распылением
application par projectionнанесение краски распылением
application par trempageнанесение краски способом окунания
application par voie humideнанесение напр. покрытия мокрым путём
application par voie sècheнанесение напр. покрытия сухим способом
approximation par itérationметод проб и ошибок
approximation par itérationметод последовательных приближений
assemblage de deux tubes par manchonфланцевое соединение
association par liaison hydrogèneассоциация за счёт водородной связи
augmentation de volume par gonflementувеличение объёма при набухании
autoradiographie induite par des neutronsиндуцированная нейтронами
autoradiographie induite par des neutronsавторадиография
balayage par courant d'argonпродувка потоком аргона
balayage par courant d'azoteпродувка потоком азота
balayage par vapeurпродувка паром
balayage point par pointсканирование поверхности
balayage point par pointсканирование по точкам
blocage par congélationзакупоривание вследствие замерзания (рассола в трубах)
broyage par chocsударное дробление
broyage par gravitéизмельчение под действием силы тяжести
broyage par projectionструйное измельчение
broyeur par chocударно-дисковая мельница дезинтегратор
calcul par itérationрасчёт методом последовательных приближений
calcul par itérationрасчёт итерационным методом
calorimètre par effet Peltierоснованной на эффекте Пельтье
calorimètre par effet Peltierкалориметр с измерительной схемой
canalisation par impuretésканалирование за счёт примесей
canalisation par impuretésпримесное каналирование
caoutchouc alvéolaire par expansionпористая резина, полученная при участии порообразователя
captation par voie humideмокрое пылеулавливание
charge par rayonnementинтенсивность теплового излучения
chauffage par compressionнагрев за счёт сжатия
chauffage par-dessousнижний обогрев
chauffage par-dessousнагрев снизу
chauffage par grilleнагрев на колосниковой решётке
chauffage par hystérésis diélectriqueдиэлектрический нагрев
chauffage par induction accéléréускоренный индукционный нагрев
chauffage par induction indirecteкосвенный индукционный нагрев
chauffage par infrarougesнагрев инфракрасными лучами
chauffage par la vapeur directeнагрев "острым" паром
chauffage par la vapeur indirecteнагрев "глухим" паром
chauffage par laserлазерный нагрев
chauffage par les gaz perdusнагрев отходящими газами
chauffage par rayonnement infrarougeинфракрасный нагрев
chauffage par rayonnement laserлазерный нагрев
chauffage par recirculationнагрев с рециркуляцией продуктов горения
chauffage par résonanceрезонансный нагрев
chauffage par tubes radiantsнагрев с помощью радиационных труб
chauffage à par flammeнагрев в пламени
chauffage à par flammeпламенный нагрев
chromatographie par adsorptionадсорбционная хроматография
ciment par voie humideцемент, полученный по мокрому способу
ciment par voie sècheцемент, полученный по сухому способу
coefficient de transmission de chaleur par convectionкоэффициент теплоотдачи конвекцией
coefficient de transmission de chaleur par rayonnementкоэффициент теплоотдачи излучением
coloration par anodisationанодное окрашивание
coloré par soi-mêmeимеющий собственную окраску
coloré par soi-mêmeсамоокрашенный
compresseur refroidi par eauкомпрессор с водяным охлаждением
compression par chocударное прессование
comptage par scintillationсцинтилляционный подсчёт
concassage par chocsизмельчение ударом
concentration par congélationконцентрирование вымораживанием
concentration par flottationфлотационное обогащение
concentration par soufflage d'airконцентрирование продувкой воздухом
concentration par voie chimiqueхимическое обогащение
concentration par électrodialyseэлектродиализное концентрирование
concentration par évaporationконцентрирование упариванием
concentration par évaporationсгущение испарением
conductance par jonctionпереходная проводимость (в полупроводнике)
conduction par impuretésпримесная проводимость
conduction par jonctionпереходная проводимость (в полупроводнике)
conduction par lacunesдырочная проводимость
conductivité par lacunesдырочная проводимость
conductivité par sautsудельная прыжковая электропроводность
conversion par passeстепень превращения за одно прохождение
conversion par passeконверсия за проход
couplage par inductionиндукционное взаимодействие
couplage par rayonnementрадиационное взаимодействие
couplage par échangeобменное взаимодействие
craquelage par corrosionкоррозионное растрескивание
craquelage par fatigueусталостное растрескивание
croissance couche par coucheпослойное наращивание
croissance couche par coucheпослойный рост
destruction par radiationрадиационная деструкция
destruction par radiationрадиационное разрушение
diffusion assistée par un champдиффузия под влиянием поля
diffusion par effet tunnelтуннельная диффузия
diffusion par gradient de concentrationконцентрационная диффузия
diffusion par insertionдиффузия по междоузлиям
diffusion par irradiationдиффузия при облучении
diffusion par lacuneдиффузия по вакансиям
diffusion par sautпрыжковая диффузия
dissociation par choc électroniqueдиссоциация электронным ударом
distillation par déflegmationдистилляция с дефлегмацией
distillation par membraneмембранная дистилляция
distillation par porteurдистилляция с носителем
dosage par activation neutroniqueнейтронно-активационное определение
dosage par extraction sous videэкстракционно-вакуумный анализ
dosage par peséeвесовое определение
dosage par précipitationосадительное титрование
dosage par précipitationанализ с осаждением
dosage par rayons Xрентгеновский анализ
dosage par spectrofluorescenceспектрофлуориметрическое определение
dosage par voie humideопределение мокрым методом
dosage par voie sècheопределение сухим методом
dosage par voie sècheопределение сухим путём
dosage par volumeдозировка в объёмных частях
décomposition par ozoneразложение озоном
décomposition par rayonnementрадиационное разложение
déformation par compressionдеформация сжатия
dégazage par circulation sous videциркуляционное вакуумирование (RH-процесс)
dégazage par coulée sous videвакуумирование в струе
dégivrage par le gaz chaudразмораживание горячим газом
déminéralisation par échange d'ionsдеминерализация на ионообменных смолах
départ par voie humideразделение мокрым путём
départ par voie sècheразделение сухим путём
dépopulation par collisionуменьшение заселённости за счёт столкновений
dépôt par contactнанесение покрытия контактным методом
dépôt par immersionнанесение покрытия погружением
dépôt par plasmaплазменное осаждение
désexcitation par fluorescenceпотеря возбуждения за счёт флуоресценции
désulfuration par voie humideмокрая сероочистка
détermination par photométrieфотометрическое определение
détermination par voie sècheопределение сухим путём
empoisonnement chronique par le plombсвинцовое отравление
empoisonnement par l'anilineотравление анилином
empoisonnement par l'arsenicотравление мышьяком
empoisonnement par le plombотравление свинцом
encrage par aspersionнанесение краски распылением
encrage par trempageнанесение краски окунанием
encre séchant par gélificationжелатинирующая краска
enduction par brossageнанесение покрытия кистью
enduction par calandreобрезинка на каландре
enduction par colleобрезинка клеем
enduction par colleпромазка клеем
enduction par colleпрорезинка клеем
enduction par trempageобрезинка маканием
enduction par trempageпрорезинка маканием
enduit par gommageрезиновое покрытие
enrichissement par concentration gravimétriqueгравитационное обогащение
enrichissement par extraction liquideобогащение растворителем
enrichissement par flottageфлотационное обогащение
enrichissement par gravitéгравитационное обогащение
enrichissement par liqueur denseобогащение в вязкой среде
enrichissement par liquideобогащение растворителем
enrichissement par échange d'ionsионообменное обогащение
entrée de chaleur par les paroisтеплопередача через стенки
excitation par champвозбуждение полем
excitation par choc électroniqueвозбуждение электронным ударом
excitation par collisionвозбуждение при столкновении
expansion par magnésieвспучивание магнезитом
exposition photonique par balayageсканирующее фотонное облучение
fermeture par mercureртутный затвор
fil de caoutchouc tiré par filièreшприцованная резиновая нить
filtrage par gravitéсамотёчная фильтрация
filtrage par gravitéбезнапорная фильтрация
filtration par contactконтактное фильтрование
filtre de dépoussiérage par gazскруббер
filtre à décolmatage par contre-pression d'air compriméфильтр
flexion par chocsизгиб при ударе
fluorescence induite par laserлазерно-индуцированная флуоресценция
formation par croissance épitaxialeэпитаксиальное выращивание
fractionnement par précipitationфракционирование методом осаждения
fragilisation par l'hydrogèneводородное охрупчивание
fragilité par l'hydrogèneводородная хрупкость
fragmentation par impact électroniqueфрагментация электронным ударом
galvanisation par immersionгорячее цинкование (погружением)
galvanisation par trempéгорячее цинкование (погружением)
gazéification du carbone par fluidisationгазификация в кипящем слое
gazéification du carbone par fluidisationгазификация в взвешенном слое
gazéification par le plasmaплазменная газификация
germination par frottementдинамическое зарождение под воздействием трения
glaçure par arrosementглазурование заливкой
glaçure par saupoudrageглазурование пульверизацией
glaçure par trempageглазурование окунанием
granulateur par vibrationвиброгранулятор
graver par projection d'acideвытравливать
graver par projection d'acideтравить
grillage par fluidisationобжиг в псевдоожиженном слое
humidification par évaporationувлажнение испарением
illumination par éclairимпульсное облучение
irradiation par rayons Xрентгеновское облучение
isentropie par compensationизэнтропность компенсацией
lavage par décantationпромывка декантацией
lavage par injectionвымывка
lavage par injectionвымывание
lavage par injectionструйная промывка
lavage par injectionпромывание напором струи
lavage par irrigationпромывка опрыскиванием
lavage par la lessive alcalineпромывка щёлоком
lavage par la lessive alcalineпромывание щелоком
lavage par voie humideмокрое обогащение
lavage par voie sècheобогащение пневматическим способом
lavage par voie sècheсухое обогащение
lavage par épuration pneumatiqueобогащение пневматическим способом
liaison par paire d'électronsковалентная связь
liaison par paire d'électronsосуществляемая парой электронов
liaison par paire d'électronsсвязь
liaison par polarisationполяризационная связь
liaison par pont hydrogèneводородная связь
lixiviation par barbotageвыщелачивание с барботированием
lixiviation par filtrationвыщелачивание с фильтрованием
macle par accolementдвойник срастания
masse pour mouler par injectionпресс-материал для литья под давлением
mesure par interférenceинтерферометрическое измерение
mesure par laserизмерение с помощью лазера
mesure par laserлазерное измерение
mesure par réflexionизмерение в отражённом свете
mesure par réflexionизмерение по отражению
mesure par transmissionизмерение в проходящем свете
mesure par transmissionизмерение по пропусканию
microscope électronique par réflexionотражательный электронный микроскоп
microscopie électronique par réflexionотражательная электронная микроскопия
microscopie électronique par transmissionпросвечивающая электронная микроскопия
modification par estérificationмодификация путём этерификации
mouture par vole sècheсухой размол
nettoyage par contre-courantочистка в противотоке
nettoyage par vapeurобезжиривание паром
nettoyage par vapeurочистка паром
obtention par électrolyseполучение электролизом
obtention par électrolyseполучение металлов электролитическим путём
par gouttesпо каплям
par les gaz perdusподогрев отходящими газами
par oxydationокислительная деструкция (полимеров)
par oxydationокислительное расщепление
par transparenceв проходящем свете
par voie chimiqueхимическим путём
passage par effet tunnelтуннелирование
peinture par procédés mécaniquesмеханизированная роспись
perte par distillationпотери при перегонке
pertes d'eau par filtrationпотери воды на фильтрацию
pertes d'eau par évaporationпотери воды на испарение
pertes par absorptionпотери при поглощении
pertes par chaleur perdueпотери тепла с отходящими газами
pertes par excitationпотери на возбуждение
pertes par extraction incomplèteпотери при неполной экстракции
pertes par polarisationполяризационные потери
pertes par rayonnementрадиационные потери
pertes par syncristallisationпотери за счёт сокристаллизации
pertes par vaporisationпотери от испарения
pertes par érosionпотери от эрозии
pertes par évaporationпотери за счёт испарения
pertes par évaporationпотери при выпаривании
plasma induit par haute fréquenceвысокочастотная индукционная плазма
plastique renforcé par fibres de carboneпластик, укреплённый углеродным волокном
polarographie par redissolution anodiqueполярография анодного растворения
pollution par le bruitшумовое загрязнение
pollution par mercureртутное загрязнение
pollution par plombсвинцовое загрязнение
pollution par pétroleнефтяное загрязнение
pressage par voie humideпрессование мокрым путём
pris par défautвзятый с недостатком
pris par défautпринятый с недостатком
pris par excèsвзятый с избытком
pris par excèsпринятый с избытком
procédé d'atomisation de l`eau par air compriméпроцесс создания воздушного тумана (для вторичного охлаждения)
procédé de conservation par injectionпроцесс консервирования напр. древесины путём пропитки нагнетанием
procédé de flottation par dispersion d'un gazпроцесс флотации диспергированием газа
procédé par condensationконденсационный процесс
procédé par extrusionэкструзионный процесс
procédé par flottageфлотация
procédé par flottageфлотационный способ (обогащения)
procédé par voie humideмокрый способ (обогащения)
procédé par voie sècheсухой метод
procédé par voie sècheсухой способ (обогащения)
protection par courant imposéзащита наложенным током
prédissociation par rotationвращательная предиссоциация
prédissociation par vibrationколебательная предиссоциация
pulvérisation par choc ioniqueраспыление ионным ударом
pulvérisation par gicleurраспыление форсункой
pulvérisation par rotationротационное распыление
pulvériser par air compriméраспылять сжатым воздухом
pénétration par l'humiditéувлажнение
radiographie par isotopesизотопная радиография
radiographie par neutronsнейтронография
radiolyse par impact électroniqueрадиолиз электронным ударом
raffinage par adsorptionочистка на адсорбенте
raffinage par adsorptionадсорбционная очистка
raffinage par distillationочистка перегонкой
raffinage par distillationперегонка
raffinage par distillationдистилляция
raffinage par extractionочистка экстракцией
raffinage par solvantsэкстракционная очистка
raffinage par solvants sélectifsочистка растворителями избирательного действия
raffinage par zonesзонная очистка (полупроводников)
recherche par traçageисследование с помощью меченых изотопов
recombinaison par chocsстолкновительная рекомбинация
refroidissement par changement d'étatохлаждение изменением агрегатного состояния (фаз)
refroidissement par chemiseповерхностное охлаждение
refroidissement par circulationциркуляционное охлаждение
refroidissement par circulationоборотное охлаждение
refroidissement par convection forcéeохлаждение принудительной конвекцией (теплоносителя)
refroidissement par convection naturelleохлаждение свободной конвекцией (воздуха)
refroidissement par détenteохлаждение дросселированием (I. Havkin)
refroidissement par introduction d'azote liquideохлаждение введением жидкого азота
refroidissement par l'air souffléохлаждение обдувкой воздухом
refroidissement par l'air souffléпринудительное воздушное охлаждение
refroidissement par le gazгазовое охлаждение
refroidissement par le videохлаждение йод вакуумом
refroidissement par liquide intermédiaireохлаждение промежуточным хладоносителем
refroidissement par métal fonduохлаждение жидким металлом
refroidissement par métal liquideохлаждение жидким металлом
refroidissement par paliersступенчатое охлаждение
refroidissement par saumureохлаждение рассолом
refroidissement par soufflage d'airохлаждение продувкой воздуха
rendement par unité de volumeудельная объёмная производительность
renforcement du verre par attaque chimiqueупрочнение стекла химическим травлением
renforcement du verre par trempeупрочнение стекла закалкой
renforcement du verre par échange des ionsупрочнение стекла ионным обменом
retrait par refroidissementусадка при охлаждении
revêtement par calandreгуммирование на каландре
revêtement par calandreобкладка на каландре
réaction limitée par diffusionреакция с лимитирующей диффузионной стадией
réaction limitée par diffusionреакция
réaction limitée par diffusionконтролируемая диффузией
réaction par activationактивированная реакция
réaction par échelonsмногостадийная реакция
récupération par solvantизвлечение растворителем
réduction du catalyseur par l'hydrogèneпродувка катализатора водородом
réduction par flamme oxyacétyléniqueвосстановление кислородно-ацетиленовым пламенем
réduction par l`hydrazineвосстановление гидразином
réduction par l`hydrogeneвосстановление водородом
réglage par la vitesseрегулирование по скорости
réglage par "tout ou rien"релейное регулирование
réglage par "tout ou rien"двухпозиционное регулирование
régulateur par "tout ou rien"релейный регулятор
régulateur par "tout ou rien"двухпозиционный регулятор
régulation électronique par impulsionsэлектронное импульсное регулирование
régénération par dispersionрегенерация диспергированием
régénération par dissolutionрегенерация растворением
régénération par gonflementрегенерация набуханием
régénération par plasticationрегенерация пластикацией
régénéré par dévulcanisation dans l`eauрегенерат водной варки
régénéré par vapeurрегенерат паровой девулканизации
résonance magnétique nucléaire par impulsionsимпульсный ядерный магнитный резонанс
rétrécissement par échangeобменное сужение (сигнала ЭПР)
saturation par diffusionдиффузионное насыщение
spectrométrie de masse par bombardement d'atomes rapidesмасс-спектрометрия с ионизацией быстрыми атомами
spectrométrie d'émission par plasmaплазменная эмиссионная спектроскопия
spectrophotomètre par réflexionотражательный спектрофотометр
spectroscopie d'émission par plasma à couplage inductifэмиссионная спектроскопия индуктивно связанной плазмы
spectroscopie par effet tunnel inélastique des électronsтуннельная спектроскопия неупругих электронов
spectroscopie par rayons Xрентгеноскопия
spectroscopie par réflexionотражательная спектроскопия
spectroscopie par réflexion inélastiqueспектроскопия неупругого отражения (d'électrons lents)
substitution par le chloreзамещение хлором
substitution par un halogèneзамещение галогеном
substitué par le chloreхлорзамещённый
surchauffeur refroidi par l`airперегреватель с воздушным охлаждением
surface de chauffe par contactконтактная поверхность теплообмена
séparation de gaz par membraneмембранная сепарация газа
séparation par adsorptionадсорбционное разделение
séparation par centrifugationразделение центрифугированием
séparation par chromatographie d'adsorptionразделение адсорбционной хроматографией
séparation par contre-courantпротивоточная сепарация
séparation par dimensionразделение по гранулометрическому составу
séparation par dimensionрассев
séparation par extractionразделение методом экстракции
séparation par extraction liquideсепарация жидкостной экстракцией
séparation par filtrationфильтрационное разделение
séparation par flottationсепарация флотацией
séparation par membraneмембранное разделение
séparation par perméabilité gazeuseсепарация на основе газопроницаемости
séparation par perméabilité sélectiveсепарация на основе избирательной проницаемости
séparation par précipitationсепарация осаждением
séparation par résines échangeuses d'ionsобогащение с помощью ионообменных смол
séparation par sédimentationседиментационное разделение
séparation par tamisageситовая классификация
séparation par thermodiffusionтермодиффузионное разделение (изотопов)
séparation par voie humideмокрое обогащение
séparation par voie humideмокрая сепарация
séparation par voie sècheразделение сухим путём
séparation par échange d'ionsионобменное разделение
séparation par échange d'ionsразделение на ионообменнике
séparation par épuisementэкстракционное разделение
séparation par équitombanceобог. разделение по равнопадаемости
séparer par congélationотделять вымораживанием
titrage par oxydo-réductionоксидиметрическое титрование
titrage par précipitationосадительное титрование
titrage par une solution alcalineтитрование щёлочью
transfert de chaleur par conductionтеплопередача теплопроводностью
transfert de chaleur par convectionтеплопередача конвекцией
transfert de masse par convectionмассопередача конвекцией
transfert de masse par diffusionмассопередача диффузией
transfert par convectionконвективный перенос
transfert par convectionтеплопередача конвекцией
transfert par diffusionдиффузионный перенос (массы)
transfert thermique par convectionконвективный теплоперенос
transformation par corroyageобработка обжимом
transformation par refroidissement continuанизотермическое превращение
transmission par conductionтеплоперенос теплопроводностью
transmission par conductionперенос теплопроводностью
transmission par convectionтеплопередача конвекцией
transmission par rayonnementтеплоперенос излучением
transmission par rayonnementперенос излучением
transport par canalisationпередача по трубам
transport par chemin de ferжелезнодорожный транспорт (для перевозки химических веществ)
transport par des tuyauteriesпередача по трубам
transport par diffusionперенос диффузией
transport par diffusionдиффузионный перенос
transport par migrationмиграционный перенос
triage par gravitationобогащение под действием веса
triage par gravitationгравитационное обогащение
triage par voie humideобогащение мокрым путём
triage par voie humideмокрое обогащение
triage par voie sècheобогащение сухим путём
triage par voie sècheсухое обогащение
usinage par électrolyseэлектрохимическое фрезерование
usure par abrasion hydrauliqueгидроабразивный износ
usure par adhésionадгезионный износ
usure par corrosionкоррозионный износ
usure par fatigueусталостный износ
usure par frottementизнос
valence par rapport à l'oxygèneвалентность по кислороду
vaporisation par détenteдостигаемое за счёт мгновенного увеличения объёма
vaporisation par détenteиспарение
vaporisation par flashиспарение мгновенным понижением давления
vaporisation par flashоднократное равновесное испарение
vernissage par immersionлакировка погружением
vernissage par immersionлакировка окунанием
verre coloré par réchauffantнаводящееся стекло
vieillissement par la lumièreстарение под действием света
vieillissement par oxydationокислительное старение
virage par mordançageпротравное вирирование красителя
vulcanisation par gradinsступенчатая вулканизация
vérification par ultrasonsультразвуковой контроль
ébullition par filmплёночное парообразование
ébullition par filmплёночное кипение
échange par adsorptionадсорбционный обмен
écoulement de chaleur par convectionконвективный тепловой поток
écoulement par à-coupsпульсирующий поток
égalisation par diffusionдиффузионное выравнивание (концентрации)
électrode à jonction par pastille poreuseэлектрод с пористо-мембранным контактом
électrophorèse par déplacementвытеснительный электрофорез
élimination des polluants par lavageвымывание примесей
élimination des polluants par précipitationудаление загрязнений осаждением
émission à plasma par couplage inductifэмиссионная спектрометрия с индуктивно-связанной плазмой (Karl)
énergie absorbée par l'opération de broyageэнергия, используемая на дробление
épurateur par barbotageочиститель с продувкой (барботированием)
épuration de gaz par lit fluidiséочистка газа в псевдоожиженном слое
épuration par absorptionабсорбционная очистка
épuration par l'air ozonéочистка озонированием
épuration par les boues activéesочистка активным илом
épuration par les rayons ultravioletsочистка ультрафиолетовым излучением
épuration par voie humideмокрое обогащение
épuration par voie sècheсухое обогащение
érosion par cavitationкавитационное разрушение
érosion par choc de gouttesкапельная эрозия
érosion par étincelleискровая эрозия
Showing first 500 phrases