сердце – phrases

Terms for subject Pompous containing сердце | all forms | exact matches only

Russian	German
внимать голосу сердца	dem Ruf des Herzens gehorchen
его сердце перестало биться	sein Herz hat ausgeschlagen
излить кому-либо своё сердце	jemandem sein Herz entdecken
носить дитя под сердцем	ein Kind unter dem Herzen tragen
носить под сердцем дитя	ein Kind unter dem Herzen tragen
песня доходит до сердца	das Lied dringt zu Herzen
писать кровью своего сердца	mit seinem Herzblut schreiben
писать кровью своего сердца	mit seinem Herzblut schreiben
скрепя сердце	mit halbem Herzen
у меня сердце сжимается от страха	die Angst beklemmt mir das Herz
у него сердце радуется	das Herz ging ihm auf
у него стало легко на сердце	das Herz ging ihm auf
хранить в сердце тайну	ein Geheimnis im Busen tragen