 |
| Russian | German |
| иметь в виду что-либо | sein Augenmerk auf etwas richten |
| иметь видения | Gesichte haben |
| иметь дерзость | sich vermessen (что-либо делать) |
| иметь какой-либо изъян | mit einem Makel behaftet sein |
| иметь намерение | die Absicht hegen |
| иметь какой-либо недостаток | mit einem Makel behaftet sein |
| иметь перед собой твёрдую цель | ein unverrückbares Ziel vor Augen haben |
| иметь резиденцию | residieren |
| иметь свой домашний очаг | seinen eigenen Herd haben |
| иметь смелость | sich vermessen (что-либо делать) |
| иметь честь | sich beehren (Лорина) |
| не иметь пристанища | keine bleibende Stätte haben |
| не иметь приюта | keine bleibende Stätte haben |
| не иметься | gebrechen (an etwas D, у кого-либо, о чём-либо необходимом с точки зрения говорящего, действующее лицо выражено дополнением в Dativ) |
| с кем имею честь? | mit wem habe ich die Ehre? (Василий) |