über – phrases

Terms for subject Pompous containing über | all forms | exact matches only

German	Russian
aus Gram über jemanden, etwas sterben	умереть от тоски по кому-либо
aus Gram über jemanden, etwas sterben	по чему-либо
der Mann strauchelte über einen Stein	мужчина оступился на камне
die Augen gingen ihr über	она прослезилась
die Augen gingen ihr über	на глазах у неё выступили слёзы
Großmut üben	проявлять великодушие (по отношению к кому-либо; gegen A)
sein Leben war über weite Strecken von schwerer Krankheit überschattet	большая часть его жизни была омрачена тяжким недугом
sich über Wert oder Unwert eines Romans streiten	спорить о достоинствах и недостатках романа
über das ganze Gesicht erröten	залиться краской (стыда)
über den Sieg frohlocken	ликовать по случаю победы
über eine kräftige Stimme gebieten	обладать сильным голосом
über alle Gebühr	сверх всякой меры
über jemanden Gericht halten	устраивать суд над кем-либо
über jemanden Gericht halten	судить кого-либо
über jemanden Gericht halten	производить суд над кем-либо
über Leben und Tod entscheiden	распоряжаться жизнью и смертью
über Leben und Tod gebieten	решать вопрос жизни и смерти
über Leben und Tod gebieten	распоряжаться жизнью и смертью
über Weihnacht wegfahren	уехать на рождественские праздники
über jemanden zu Gericht sitzen	судить кого-либо
über jemanden zu Gericht sitzen	устраивать суд над кем-либо
über jemanden zu Gericht sitzen	производить суд над кем-либо

Get short URL