 |
| Russian | German |
| испортить всё дело | den ganzen Film verkorksen |
| испортить кому-либо дело | jemandem in die Suppe spucken |
| испортить кому-либо настроение | jemandem die Stimmung vermasseln |
| кто здесь испортил воздух? | wer hat hier geschissen? (Andrey Truhachev) |
| он испортил воздух | er ließ einen streichen |
| отпуск испорчен | der Urlaub ist im Eimer |