 |
| Russian | French |
| будущее ближайшее в прошедшем время | futur immédiat dans le passé (Alex_Odeychuk) |
| будущее ближайшее время | futur proche (Alex_Odeychuk) |
| будущее ближайшее время | futur immédiat (Alex_Odeychuk) |
| будущее в прошедшем время | futur dans le passé (Alex_Odeychuk) |
| будущее время | les temps futurs (взятое как совокупность форм будущего времени Alex_Odeychuk) |
| будущее время | futur |
| будущее ослабленное время | conditionnel (русс. перевод взят из кн.: Степанов Ю.С., акад. РАН, д.ф-л.н. Структура французского языка. - М.: Либроком, 2013. — 184 с. Alex_Odeychuk) |
| будущее предварительное в прошедшем время | futur antérieur dans le passé (Alex_Odeychuk) |
| будущее предварительное время | futur antérieur (Alex_Odeychuk) |
| будущее предшествующее время | futur antérieur |
| будущее простое в прошедшем время | futur simple dans le passé (Alex_Odeychuk) |
| будущее простое время | futur simple (Alex_Odeychuk) |