Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Programming containing функция безопасности | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
время реакции функции безопасностиsafety function response time (ssn)
встроенное ПО функций безопасностиsafety-related embedded software (ssn)
встроенное программное обеспечение функций безопасностиSRESW (ssn)
встроенное программное обеспечение функций безопасностиsafety-related embedded software (ssn)
декомпозиция функции безопасностиsafety function decomposition (ssn)
индивидуальные компоненты времени реакции функции безопасностиindividual components of the safety function response time (ssn)
корректная работа связанной с безопасностью функцииcorrect operation of a safety-related function (ssn)
общая функция безопасностиoverall safety function (средство достижения или поддержания безопасного состояния контролируемого (управляемого) оборудования по отношению к определенному опасному событию ssn)
основная функция безопасностиkey security capability (ssn)
Первой целью настоящего подраздела является определение требований к безопасности ПО как требований к функциям безопасности ПО и требований к полноте безопасности ПОthe first objective of the requirements of this subclause is to specify the requirements for software safety in terms of the requirements for software safety functions and the requirements for software safety integrity (см. IEC 61508-3)
периодическое тестирование связанных с безопасностью функций управления в автономном и неавтономном режимахperiodic testing of safety-related control functions on-line and off-line (ssn)
прикладное ПО функций безопасностиsafety-related application software (ssn)
прикладное программное обеспечение функций безопасностиSRASW (ssn)
прикладное программное обеспечение функций безопасностиsafety-related application software (ssn)
работа связанной с безопасностью функцииoperation of a safety-related function (ssn)
реакция функции безопасностиsafety function response (ssn)
связанная с безопасностью функцияsafety-related function (ssn)
связанная с безопасностью функция управленияsafety-related control function (ssn)
связанные с безопасностью функции управленияsafety-related control functions (ssn)
спецификация требований к функциям безопасностиsafety functions requirements specification (спецификация, содержащая требования к функциям безопасности, которые должны выполняться системами, связанными с безопасностью; см. IEC 61508-4, ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007 ssn)
спецификация требований к функциям безопасности системы E / E / PE, связанной с безопасностьюE/E/PE system safety functions requirements specification (спецификация, содержащая требования к функциям безопасности, которые должны выполняться системами, связанными с безопасностью)
спецификация функций безопасностиspecification of safety functions (ssn)
тестирование связанных с безопасностью функций управления в автономном и неавтономном режимахtesting of safety-related control functions on-line and off-line (ssn)
требования к функциям безопасности ПОrequirements for the software safety functions (ssn)
требования к функциям безопасности ПОrequirements for software safety functions (ssn)
требования к функциям безопасности программного обеспеченияrequirements for the software safety functions (ssn)
требования к функциям безопасности программного обеспеченияrequirements for software safety functions (ssn)
функции безопасностиsecurity functions (см. ISO/IEC 10746-1, ГОСТ Р ИСО/МЭК 10746-1-2004 ssn)
функции безопасности ПОsoftware safety functions (ssn)
функции безопасности потокаthread-safe functions (ssn)
функции безопасности программного обеспеченияsoftware safety functions (ssn)
функция безопасностиsecurity capability (ssn)
функция безопасности элементаelement safety function (ssn)
функция проверки безопасностиsecurity audit function (ssn)

Get short URL