| Russian | English |
| Командные языки, для которых синтаксическое тестирование эффективно являются неотъемлемой функциональной частью большинства приложений | Command languages for which syntax testing is effective are a common part of most applications (ssn) |
| тестирование на функциональном уровне | functional testing (тж. функциональное тестирование; проверка выполнения приложением заданных функциональных требований, не касаясь структуры программы ssn) |
| тестирование функциональных возможностей | functional testing (ssn) |
| функциональное тестирование | black-box testing (проверка выполнения приложением заданных функциональных требований, не касаясь структуры программы. Syn: functional testing, behavioral testing ssn) |
| функциональное тестирование | behavioral testing (проверка выполнения приложением заданных функциональных требований, не касаясь структуры программы; Using the system models designed with the help of automated testing tools, it is possible to simulate behavior of a real time system and impact of concurrent external events on its behavior Alex_Odeychuk) |
| функциональное тестирование | functional testing (проверка выполнения приложением заданных функциональных требований, не касаясь структуры программы Alex_Odeychuk) |
| функциональное тестирование | specification-based testing (проверка выполнения приложением заданных функциональных требований, не касаясь структуры программы Alex_Odeychuk) |
| функциональное тестирование | black box test (ssn) |
| функциональное тестирование | functionality testing (проверка выполнения приложением заданных функциональных требований, не касаясь структуры программы. Syn: black box testing, behavioral testing ssn) |
| функциональное тестирование | functional test (ssn) |
| функциональное тестирование и тестирование методом чёрного ящика | functional and black box testing (ssn) |
