Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Programming
containing
суть
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
Внутренняя подструктура может быть иерархической декомпозицией других агентов, но машина состояний всегда реализует внутреннюю
суть
агента
the internal substructure can be hierarchically decomposed of other agents, but a state machine always implements the innermost agent
внутренняя
суть
агента
innermost agent
(
ssn
)
Здесь мы снова сталкиваемся с разницей между внешним видом и
сутью
вещей
Here again we bump into the difference between how things look and what they are in reality
(
ssn
)
Конечные автоматы
суть
организованное поведение
State machines = organized behavior
(см.
"Writing Mobile Code Essential Software Engineering for Building Mobile Applications" by Ivo Salmre
2005
ssn
)
Конечные автоматы –
суть
организованное поведение
State machines = organized behavior
(см.
"Writing Mobile Code Essential Software Engineering for Building Mobile Applications" by Ivo Salmre
2005
ssn
)
но
суть
ясна
but the intent is clear
(
ssn
)
разница между внешним видом и
сутью
вещей
the difference between how things look and what they are in reality
(
ssn
)
самая
суть
at the heart of
(
ssn
)
самая
суть
эпизодических вычислений
at the heart of episodic computation
(
ssn
)
суть
имитационного моделирования
nature of simulation
(
ssn
)
суть
модели
real "meat" of the model
(
ssn
)
суть
параллельного программирования
essence of concurrent programming
(
ssn
)
суть
проблемы
problem heart
(
ssn
)
суть
проблемы в том, что
the truth of the matter is that
(
ssn
)
суть
программной инженерии
quintessence of software engineering
(
ssn
)
Суть
программной инженерии отражается в следующих ключевых выводах:
the quintessence of software engineering is captured in the following key observations
(см.
Maciaszek L.A. and Liong B.L.
2005
: Practical Software Engineering
)
суть
распределённых приложений
essence of distributed systems
(
ssn
)
этот простой паттерн – самая
суть
эпизодических вычислений
this simple pattern is at the heart of episodic computation
этот простой паттерн самая
суть
эпизодических вычислений
this simple pattern is at the heart of episodic computation
Get short URL