| Russian | English |
| вызов функции, имя которой обозначает предопределённый оператор и фактические параметры которой представлены каждый глобально статическим выражением | a function call whose function name denotes a predefined operator, and whose actual parameters are each globally static expressions (см. IEЕЕ Std. 1076-87. IEЕЕ Standard VHDL. Language Reference Manual ssn) |
| глобально статические выражения | globally static expressions (ssn) |
| глобально статическое выражение | globally static expression (ssn) |
| диапазон, границы которого представлены локально статическими выражениями | range whose bounds are locally static expressions (ssn) |
| локально статические выражения | locally static expressions (ssn) |
| Локально статическим диапазоном является диапазон, границы которого представлены локально статическими выражениями | A locally static range is a range whose bounds are locally static expressions (см. IEЕЕ Std. 1076-87. IEЕЕ Standard VHDL. Language Reference Manual ssn) |
| локально статическое выражение | locally static expression (ssn) |
| локально статическое выражение, заключённое в круглые скобки | a locally static expression enclosed in parentheses (см. IEЕЕ Std. 1076-87. IEЕЕ Standard VHDL. Language Reference Manual ssn) |
| определяемый пользователем атрибут, значение которого определяется локально статическим выражением | a user-defined attribute whose value is defined by a locally static expression (см. IEЕЕ Std. 1076-87. IEЕЕ Standard VHDL. Language Reference Manual ssn) |
| предопределённый атрибут локально статического подтипа, являющийся функцией, в которой фактические параметры представлены локально статическими выражениями | a predefined attribute of a locally static subtype that is a function, where the actual parameters are locally static expressions (ssn) |
| статические выражения | static expressions (ssn) |
| статическое выражение | constant expression (т.ж. константное выражение; выражение, вычисляемое только во время компиляции программы ssn) |
| статическое выражение-анонимная функция | constexpr lambda (InfoWorld Alex_Odeychuk) |
| фактические параметры представлены локально статическими выражениями | actual parameters are locally static expressions (ssn) |
| фактический параметр представлен локально статическим выражением | actual parameter is a locally static expression (ssn) |
