| Russian | English |
| автоматическое управление памятью на основе подсчёта ссылок | ARC management (автоматическое управление освобождением динамической памяти; русс. термин "автоматическое управление памятью" взят из кн.: Рихтер Дж. CLR via C#. Программирование на платформе Microsoft .NET Framework 2.0 на языке C#; Савихин О.Г Основы разработки приложений в Microsoft Visual Studio .NET Alex_Odeychuk) |
| автоматическое управление памятью на основе подсчёта ссылок на объект | ARC management of the object (компании Embarcadero Technologies; автоматическое управление освобождением динамической памяти; русс. термин "автоматическое управление памятью" взят из кн.: Рихтер Дж. CLR via C#. Программирование на платформе Microsoft .NET Framework 2.0 на языке C#; Савихин О.Г Основы разработки приложений в Microsoft Visual Studio .NET Alex_Odeychuk) |
| адресная ссылка на обрабатываемый массив и размер массива в байтах | pointer to the array and its size in bytes (ssn) |
| альтернативная ссылка на документ Notes | alternative Notes document link (ssn) |
| альтернативная ссылка на документ | alternative document link (ssn) |
| безопасная ссылка на пул объектов | safe access to a pool of objects (Electronic Design Alex_Odeychuk) |
| безопасные преобразования ссылок интерфейсов в ссылки на классы | safe casts from interface references to references to classes (ssn) |
| безопасные преобразования ссылок интерфейсов в ссылки на типы функциональных блоков | safe casts from interface references to references to function block types (ssn) |
| в других методах периодически отслеживается путь от пула размещённых в памяти объектов ко всем объектам, на которые имеются ссылки | Other algorithms periodically follow a trail from the allocation pool to all referenced objects (см. "The Practice of Programming" by Brian W. Kernighan & Rob Pike <1999 ssn) |
| выбранная ссылка на фрагмент | selected fragment reference (ssn) |
| вывод на принтер списка перекрёстных ссылок | printout of the cross-reference list (ssn) |
| вызов метода через ссылку на интерфейс | call of a method via an interface reference (ssn) |
| действительная ссылка на данный экземпляр | valid reference to this instance (ssn) |
| динамическая ссылка на элемент | dynamically reference an element (ssn) |
| дистанционная ссылка на объект | remote reference to the object (IBM Alex_Odeychuk) |
| добавить ссылку на | add a reference for (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| допустимая ссылка на HTML | valid HTML reference (ssn) |
| допустимая ссылка на десятичный код символа | legal decimal character reference (ssn) |
| допустимая ссылка на шестнадцатеричный код символа | legal hexadecimal character reference (ssn) |
| допустимая ссылка на шестнадцатеричный код символа | legal hex character reference (ssn) |
| единица информации ссылки на нерасширяемую сущность | unexpanded entity reference information item (ssn) |
| если экземпляр, на который дана ссылка, принадлежит классу или типу функционального блока, реализующего интерфейс, то результат является действительной ссылкой на данный экземпляр | if the referenced instance is of a class or function block type that implements the interface, the result is a valid reference to this instance (см. IEC 61131-3:2013 ed. 3.0 Programmable Controllers – Programming Languages ssn) |
| значение-ссылка на объект | accessor value (adacore.com Alex_Odeychuk) |
| значения данных и ссылки на объекты платформы .NET | .NET data values and object references (Alex_Odeychuk) |
| интеллектуальные указатели с подсчётом ссылок, указывающие на один и тот же объект | reference counted smart pointers pointing to the same object (ssn) |
| использование взаимодействия: ссылка на взаимодействие в определении другого взаимодействия | interaction use: A reference to an interaction within the definition of another interaction (см. Requirements Analysis and System Design, 3rd ed. by Leszek A. Maciaszek 2007 ssn) |
| использование сопоставленного обозначения в целях ссылки на описанное понятие | use the associated notation in order to refer to the declared entity (ssn) |
| источник ссылок, находящийся на современном уровне | state-of-the-art source of reference (ssn) |
| кадр со ссылками на предыдущий и последующий кадры | B-frame (при сжатии видеоданных ssn) |
| кадр со ссылками на предыдущий и последующий кадры | bidirectional frame (при сжатии видеоданных ssn) |
| компонент, на который имеется ссылка | component being referenced (ssn) |
| кортеж ссылок на объекты | tuple of references to objects (ssn) |
| косвенная ссылка на элемент | indirectly reference an element (ssn) |
| локальная ссылка на переменную | local variable reference (ssn) |
| любой вызов метода через ссылку на интерфейс | any call of a method via an interface reference (ssn) |
| межоперационная ссылка на группу объектов | interoperable object group reference (сокр. IOGR ssn) |
| межоперационная ссылка на объект | interoperable object reference (ssn) |
| механизм ссылок на объект | object referencing (ssn) |
| нажимать на нужную ссылку | click on desired link (ssn) |
| нажимать на ссылку | click on the link (ssn) |
| нажимать на ссылку | click on link (ssn) |
| найти ссылку на | find the reference for (Alex_Odeychuk) |
| не иметь ссылок на классы в параметрах проекта | be not being referenced by your project settings (Alex_Odeychuk) |
| недопустимая ссылка на десятичная код символа | illegal decimal character reference (ssn) |
| недопустимая ссылка на объект параметра | illegal parameter entity reference (ssn) |
| недопустимая ссылка на сущность параметра | illegal parameter entity reference (ssn) |
| недопустимая ссылка на шестнадцатеричная код символа | illegal hexadecimal character reference (ssn) |
| недопустимая ссылка на шестнадцатеричная код символа | illegal hex character reference (ssn) |
| недопустимый синтаксис ссылки на объект параметра | illegal parameter entity reference syntax (ssn) |
| недопустимый синтаксис ссылки на параметрический объект | illegal parameter entity reference syntax (ssn) |
| недопустимый синтаксис ссылки на сущность параметра | illegal parameter entity reference syntax (ssn) |
| неизвестная ссылка на признак | unknown trait reference (ssn) |
| ненужная ссылка на ячейку памяти | unneeded memory reference (ssn) |
| ненужные ссылки на ячейки памяти | unneeded memory references (ssn) |
| непрямая ссылка на информацию | refer to information indirectly (ssn) |
| нерабочая ссылка на подпись поля | broken field caption link (ssn) |
| нерабочая ссылка на элемент | broken item reference (ssn) |
| образы, на которые содержит ссылки манифест пакета расширения | images referred to within the plug-in manifest (русс. термин "пакет расширения" взят для перевода из кн.: Суменко Л.Г. Англо-русский словарь по информационным технологиям. – М.: ГП ЦНИИС, 2003. Alex_Odeychuk) |
| объект, на который имеется дистанционная ссылка | remotely referenced object (IBM Alex_Odeychuk) |
| объект, на который имеется ссылка | referenced object (IBM Alex_Odeychuk) |
| объект, на который получена ссылка | referenced object (Alex_Odeychuk) |
| объект, на который получена ссылка | accessed object (в языке программирования Ada  wikibooks.org Alex_Odeychuk) |
| объект, на который ранее имелись ссылки | referenced object (IBM; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| объект, на который указывает ссылка | object referenced (ssn) |
| объект, на который указывает ссылка, фактически не принадлежит предполагаемому подклассу | object referenced does not in fact belong to the expected subclass (ssn) |
| объекты, на которые имеются дистанционные ссылки | objects with remote reference (IBM Alex_Odeychuk) |
| объекты, на которые имеются ссылки | referenced objects (ssn) |
| обязательная ссылка на пространство имён | required namespace reference (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| ограничение на уровне ссылки | access level restriction (Access level restrictions prevent accesses to objects from outliving the accessed object, which would make the program erroneous. wikibooks.org Alex_Odeychuk) |
| опираться на слабые ссылки | rely on weak references (Alex_Odeychuk) |
| определение ссылки на объект | access-to-object definition (ada-auth.org Alex_Odeychuk) |
| отдельная ссылка на тип | single type reference (ssn) |
| относительная ссылка на привязки | relative binding reference (ssn) |
| передавать ссылку на конструктор | pass a constructor reference (корпорации Oracle Alex_Odeychuk) |
| передавать ссылку на метод | pass a method reference (корпорации Oracle Alex_Odeychuk) |
| переменная типа интерфейс всегда является ссылкой на заданный экземпляр функционального блока | variable of an interface-type always is a reference to the assigned function block instance (ssn) |
| переменная, являющаяся ссылкой на объект | object variable (объектная переменная ssn) |
| поддержка ссылок на реализации интерфейса | referencing an implementation of the interface (ssn) |
| подтверждённая ссылка на точку доступа к сервису | confirmed services access point reference (ssn) |
| подтип ссылок на объекты | access-to-object subtype (ada-auth.org Alex_Odeychuk) |
| получить ссылку на переменную | take an access from a variable (wikibooks.org Alex_Odeychuk) |
| предоставлять безопасную ссылку на пул объектов | provide safe access to a pool of objects (Electronic Design Alex_Odeychuk) |
| представление списка со ссылкой на переменную | representation of the list, referred to by variable (ssn) |
| при вызове в функцию передаются адресная ссылка на обрабатываемый массив и размер массива в байтах | when called, a pointer to the array and its size in bytes is passed to the function |
| присваивание ссылок на массивы | assigning array references (ssn) |
| противоречивая ссылка на метод | ambiguous method reference (ssn) |
| путь от пула размещённых в памяти объектов ко всем объектам, на которые имеются ссылки | trail from the allocation pool to all referenced objects (ssn) |
| расшифровка ссылки указателя на член класса | dereferencing the pointer to member (ssn) |
| рекурсивная ссылка на объект | recursive entity reference (ssn) |
| синтаксис ссылки на объект параметра | parameter entity reference syntax (ssn) |
| синтаксис ссылки на параметрический объект | parameter entity reference syntax (ssn) |
| синтаксис ссылки на сущность параметра | parameter entity reference syntax (ssn) |
| синтаксис ссылок на ресурсы | resource-reference syntax (ssn) |
| содержать взаимные ссылки на | be mutually referential with (Alex_Odeychuk) |
| содержать ссылки на таблицы базы данных | reference database tables (Alex_Odeychuk) |
| содержать ссылку на значение | contain a reference to a value (IBM Alex_Odeychuk) |
| состояние-ссылка на вложенный автомат | submachine reference state (состояние, которое ссылается на вложенный автомат, копия которого представляет собой неявную часть общего конечного автомата. Может иметь состояния-заглушки, служащие для идентификации состояний во вложенном автомате ssn) |
| состояние-ссылка на подавтомат | submachine reference state (ssn) |
| сохранить ссылку на локальную переменную | store a reference into a local variable (Alex_Odeychuk) |
| ссылка доступа на тело в базовом функциональном блоке | access reference to body in base function block (ssn) |
| ссылка на HTML | HTML reference (ssn) |
| ссылка на архив | archive reference (ssn) |
| ссылка на атрибут | attribute reference (ssn) |
| ссылка на базовый класс | reference to a base class (ssn) |
| ссылка на базовый класс | reference to base class (ssn) |
| ссылка на базовый тип | reference to a base type (ssn) |
| ссылка на базовый тип функционального блока | reference to a base FB type (ssn) |
| ссылка на базу данных | data base reference (ssn) |
| ссылка на блоги | link to weblogs (ssn) |
| ссылка на ветку | branch reference (Alex_Odeychuk) |
| ссылка на взаимодействие | reference to an interaction (ssn) |
| ссылка на видеоролик | video reference (ssn) |
| ссылка на вложенные фрагменты | nested fragment reference (ssn) |
| ссылка на внешние сборки | referencing external assemblies (ssn) |
| ссылка на внешнюю сеть | external network reference (ssn) |
| ссылка на главы | chapter link (ssn) |
| ссылка на группу объектов | object group reference (ssn) |
| ссылка на данные | referencing data (ssn) |
| ссылка на данные в свободных блоках динамической памяти | referencing data in free heap blocks (ssn) |
| ссылка на данный экземпляр | reference to this instance (ssn) |
| ссылка на действие | action link (Alex_Odeychuk) |
| ссылка на действие контроллера | action link (Alex_Odeychuk) |
| ссылка на десятичный код символа | decimal character reference (ssn) |
| ссылка на диапазон | range reference (ssn) |
| ссылка на документ | document link (ssn) |
| ссылка на документ | document reference (ssn) |
| ссылка на доступ | access reference (ssn) |
| ссылка на заданный экземпляр функционального блока | reference to the assigned function block instance (ssn) |
| ссылка на закладку | book mark reference (ssn) |
| ссылка на заметку | notelink (ssn) |
| ссылка на Интернет | Internet reference (ssn) |
| ссылка на интерфейс | interface reference (ssn) |
| ссылка на информационный объект | information object reference (ssn) |
| ссылка на информацию | refer to information (ssn) |
| ссылка на используемую реализацию стратегии | reference of the strategy implementation to use (Alex_Odeychuk) |
| ссылка на исследования | research reference (ssn) |
| ссылка на источник | source reference (ssn) |
| ссылка на класс информационных объектов | information object class reference (ssn) |
| ссылка на комплект | feature reference (ssn) |
| ссылка на компоненты | bean reference (ssn) |
| ссылка на конкретный случай | instantiation (ssn) |
| ссылка на константу | const reference (ssn) |
| ссылка на константу | reference to const (ssn) |
| ссылка на линию DSL | DSL line reference (ssn) |
| ссылка на лист | sheet reference (ssn) |
| ссылка на локальную переменную | a reference into a local variable (Alex_Odeychuk) |
| ссылка на локальный объект | reference to a local object (IBM Alex_Odeychuk) |
| ссылка на маршрут | route link (Alex_Odeychuk) |
| ссылка на массив | array reference (ssn) |
| ссылка на метод | method reference (The Java syntax is as follows: ClassName::methodName baeldung.com Alex_Odeychuk) |
| ссылка на множество информационных объектов | information object set reference (ssn) |
| ссылка на модель | model reference (ssn) |
| ссылка на модули | module reference (ssn) |
| ссылка на недействительный указатель | access to a dangling pointer (wikibooks.org Alex_Odeychuk) |
| ссылка на нерасширяемую сущность | unexpanded entity reference (ssn) |
| ссылка на номер версии | version number reference (ssn) |
| ссылка на область | area reference (ssn) |
| ссылка на общий проект | shared project reference (Alex_Odeychuk) |
| ссылка на объект | lvalue reference (в языке программирования C++ Alex_Odeychuk) |
| ссылка на объект | reference to an object (Alex_Odeychuk) |
| ссылка на объект | accessor (в языке программирования Ada adacore.com Alex_Odeychuk) |
| ссылка на объект | reference to the object (Embarcadero Technologies Alex_Odeychuk) |
| ссылка на объект | lvalue (в языке программирования C++ Alex_Odeychuk) |
| ссылка на объект | reference to object (ssn) |
| ссылка на объект в пуле хранения данных | pool access (в языке программирования Ada 2022 Alex_Odeychuk) |
| ссылка на объект: значение, которое идентифицирует другой объект | object reference: A value that identifies another object (см. Design Patterns: Elements of Reusable Object-Oriented Software by Erich Gamma, Richard Helm, Ralph Johnson, John M. Vlissides ssn) |
| ссылка на объект параметра | parameter entity reference (ssn) |
| ссылка на описание проекта | case study reference (ssn) |
| ссылка на отзыв | feedback link (ssn) |
| ссылка на пакет | package reference (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| ссылка на параметрический объект | parameter entity reference (ssn) |
| ссылка на переменную | reference to the variable (ssn) |
| ссылка на плавающее поле | floating field reference (ssn) |
| ссылка на подпрограмму | access to a subprogram (wikibooks.org Alex_Odeychuk) |
| ссылка на поле значения | value field reference (ssn) |
| ссылка на поле множества значений | value set field reference (ssn) |
| ссылка на поле множества объектов | object set field reference (ssn) |
| ссылка на поле объекта | object field reference (ssn) |
| ссылка на поле типа | type field reference (ssn) |
| ссылка на порождённый класс | reference to derived class (ssn) |
| ссылка на порождённый тип | reference to a derived type (ssn) |
| ссылка на порождённый тип функционального блока | reference to a derived function block type (ssn) |
| ссылка на порождённый тип функционального блока с дополнительными входными-выходными переменными | reference to derived function block type with additional input and output variables (ssn) |
| ссылка на привязки | binding reference (ssn) |
| ссылка на признак | trait reference (ssn) |
| ссылка на приложение | application link (ssn) |
| ссылка на программирование функций | feature programming reference (ssn) |
| ссылка на программные часы | PCR (сокр. от Program Clock Reference; см. ГОСТ Р 54456-2011 ssn) |
| ссылка на программные часы | Program Clock Reference (см. ГОСТ Р 54456-2011 ssn) |
| ссылка на проект | project reference (ssn) |
| ссылка на производный класс | reference to derived class (ssn) |
| ссылка на производный тип | reference to a derived type (ssn) |
| ссылка на производный тип функционального блока | reference to a derived function block type (ssn) |
| ссылка на производный тип функционального блока с дополнительными входными-выходными переменными | reference to derived function block type with additional input and output variables (ssn) |
| ссылка на пространство имён | namespace reference (Alex_Odeychuk) |
| ссылка на протокол | protocol reference (ssn) |
| ссылка на процедуры | procedure reference (ssn) |
| ссылка на рабочую область | workspace link (ssn) |
| ссылка на рабочую область | work space link (ssn) |
| ссылка на расходы | expense reference (ssn) |
| ссылка на руководство | manual reference (ssn) |
| ссылка на руководство по инсталляции | installation manual reference (ssn) |
| ссылка на руководство по установке | installation manual reference (ssn) |
| ссылка на руководство по функциям | feature guide reference (ssn) |
| ссылка на сайт | link to website (ssn) |
| ссылка на сайты | link to websites (ssn) |
| ссылка на сборку | assembly reference (ssn) |
| ссылка на селектор | selector reference (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| ссылка на селектор в теле другого селектора | selector reference within another selector (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| ссылка на слушателя событий | reference to the event listener (ssn) |
| ссылка на собственные методы | reference to own methods (ssn) |
| ссылка на событие в точке доступа к сервису | event services access point reference (ssn) |
| ссылка на содержимое | content reference (ssn) |
| ссылка на структуру в другом манифесте | reference an organization in another manifest (ssn) |
| ссылка на сущность | entity reference (ssn) |
| ссылка на сущность параметра | parameter entity reference (ssn) |
| ссылка на сценарии | script link (ssn) |
| ссылка на сценарий | scripting reference (ssn) |
| ссылка на таблицу | table reference (ssn) |
| ссылка на тип | type reference (ssn) |
| ссылка на тип строки | raw type reference (ssn) |
| ссылка на тип функционального блока | reference to a FB type (ssn) |
| ссылка на точку доступа | access point reference (ssn) |
| ссылка на точку доступа к сервису | services access point reference (ssn) |
| ссылка на указатель | index reference (ssn) |
| ссылка на указатель вместо объекта | referencing a pointer instead of the object (ssn) |
| ссылка на управляемый элемент | managed item reference (ssn) |
| ссылка на файл | file reference (ssn) |
| ссылка на файл растровой графики | raster image reference (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| ссылка на факт | instantiation (ssn) |
| ссылка на фактуру | invoice reference (ssn) |
| ссылка на фрагмент | fragment reference (ssn) |
| ссылка на фрагменты верхнего уровня | toplevel fragment reference (ssn) |
| ссылка на фрагменты верхнего уровня | top level fragment reference (ssn) |
| ссылка на функцию | access to a function (wikibooks.org Alex_Odeychuk) |
| ссылка на функцию | function reference (ssn) |
| ссылка на шестнадцатеричный код символа | hexadecimal character reference (ssn) |
| ссылка на шестнадцатеричный код символа | hex character reference (ssn) |
| ссылка на экземпляр функционального блока или класса | reference to the function block or class instance (ssn) |
| ссылка на элемент | element reference (ssn) |
| ссылка на элемент | item reference (ssn) |
| ссылки на аргументы | reference arguments (функции ssn) |
| ссылки на атрибуты | attribute references (ssn) |
| ссылки на базы данных | references to databases (Alex_Odeychuk) |
| ссылки на документ | document references (ssn) |
| ссылки на документы | document references (ssn) |
| ссылки на другие узлы | links to other servers (сети ssn) |
| ссылки на заметки | notelinks (ssn) |
| ссылки на записи | record references (ssn) |
| ссылки на информационный объект | information object references (ssn) |
| ссылки на класс информационных объектов | information object class references (ssn) |
| ссылки на классы | references to classes (ssn) |
| ссылки на константы | const references (ssn) |
| ссылки на локальные или удалённые компоненты | references to components that are local or remote (ssn) |
| ссылки на массивы | array references (ssn) |
| ссылки на множество информационных объектов | information object set references (ssn) |
| ссылки на несуществующие переменные | referencing nonexistent variables (ssn) |
| ссылки на объект | object references (ssn) |
| Endpoint references, ссылки на оконечные точки | EPR (Бриз) |
| ссылки на поле значения | value field references (ssn) |
| ссылки на поле множества значений | value set field references (ssn) |
| ссылки на поле множества объектов | object set field references (ssn) |
| ссылки на поле объекта | object field references (ssn) |
| ссылки на поле типа | type field references (ssn) |
| ссылки на поля записи | references to record fields (ssn) |
| ссылки на сборки | assembly references (ssn) |
| ссылки на типы функциональных блоков | references to function block types (ssn) |
| ссылки на файлы сборки сторонних производителей | references to third-party assembly (Alex_Odeychuk) |
| ссылки на функции | function references (Alex_Odeychuk) |
| ссылки на электронные доски объявлений | links to a web-based bulletin board (ssn) |
| ссылки на ячейки памяти | memory references (ssn) |
| ссылки с коротким жизненным циклом на существующие объекты | short-lived references to existing objects (Alex_Odeychuk) |
| счётчик ссылок на объект | object's reference count (ssn) |
| Таким образом, понятие подкласс даёт возможность ввести полезную гибкость в механизм ссылок на объект | Thus the subclass notion provides a useful flexibility of object referencing (ssn) |
| текущие ссылки на документ | current document references (ssn) |
| текущие ссылки на документ, созданные с использованием текущего пути | current document references created using the current path (ssn) |
| тип ссылок на на подпрограммы | access-to-subprogram type (wikibooks.org Alex_Odeychuk) |
| тип ссылок на объекты | access-to-object type (adacore.com Alex_Odeychuk) |
| тип ссылок на объекты в пуле хранения данных | pool access type (A pool access type handles accesses to objects which were created on some specific heap or storage pool as it is called in Ada. wikibooks.org Alex_Odeychuk) |
| тип ссылок на переменные | access-to-variable type (adacore.com Alex_Odeychuk) |
| типизированная ссылка на переменную | typed reference to the variable (ssn) |
| типизированная ссылка на экземпляр функционального блока или класса | typed reference to the function block or class instance (ssn) |
| три интеллектуальных указателя с подсчётом ссылок, указывающих на один и тот же объект | three reference counted smart pointers pointing to the same object (ssn) |
| удалить ссылки на ветки, которые были удалены в удалённом репозитории | delete branch references for branches that have been deleted in the remote repository (Alex_Odeychuk) |
| удалить ссылки на устаревшие ветки | remove references to stale branches (Alex_Odeychuk) |
| удалять устаревшие ссылки на ветки в удалённом репозитории | clean up outdated references to branches in the remote repository (Alex_Odeychuk) |
| управление памятью на основе автоматического подсчёта ссылок | automatic reference counting based memory management (компании Embarcadero Technologies Alex_Odeychuk) |
| управление памятью на основе автоматического подсчёта ссылок · | ARC management (компании Embarcadero Technologies Alex_Odeychuk) |
| управление памятью на основе автоматического подсчёта ссылок | ARC based memory management (компании Embarcadero Technologies Alex_Odeychuk) |
| устранение ненужных ссылок на ячейки памяти | eliminating unneeded memory references (ssn) |
| циклическая ссылка на переменную | circular variable reference (ssn) |
| число ссылок на объект | retain count (iOS, Xcode imaladec.net owant) |
| экземпляр, на который дана ссылка | referenced instance (ssn) |
| элемент ссылки на комплект | feature reference element (ssn) |
| элемент ссылок на сборки | assembly reference item (ssn) |
