DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Programming containing режим работы | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
асинхронный режим работыasynchronous processing (режим работы, при котором программа, запрашивающая у системы выполнение некоторой задачи, не ждёт её завершения, а ей возвращается управление сразу же после того, как будет зарегистрирован её запрос; такой режим предусматривает выполнение некоторой последовательности операций отдельно от приложения, в котором они были затребованы ssn)
вызывать изменение нормального режима работыcause normal operation to be interrupted (ssn)
наилучший режим работыtop performance (ssn)
насыщенный режим работы устройства считывания / опросаdense-interrogator mode (см. ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-3–2011)
нормальный режим работыnormal operation (ssn)
основной режим работыbasic mode of operation (ssn)
параллельный режим работыparallel behavior (ssn)
последовательный режим работыsequential behavior (ssn)
работа в режиме замкнутого контураclosed-loop function (ssn)
работа в режиме незамкнутого контураopen-loop function (ssn)
работа в режиме "онлайн"online operation (ssn)
работа в режиме реального времениreal-time operation (ssn)
работа в фоновом режимеrunning in the background (ssn)
работа курсора и различные режимы редактированияoperation of the cursor control and the various edit modes (ssn)
регистр режима работыmode register (ssn)
режим работы без периодов ожиданияzero-wait state (ssn)
режим работы без подключения к сетиdisconnected operation mode (ssn)
режим работы запрос-ответrequest-reply behavior (ssn)
режим работы с высокой частотой запросовhigh demand mode (ssn)
режим работы с высокой частотой запросовhigh demand operation mode (см. IEC 61508-4:2010 ssn)
режим работы с низкой частотой запросовlow demand mode (ssn)
режим работы с низкой частотой запросовlow demand operation mode (см. IEC 61508-4:2010 ssn)
синхронный режим работыsynchronous processing (режим работы, при котором программа, запрашивающая у системы выполнение некоторой задачи, ждёт её завершения и только после этого получает вновь управление. Ant: asynchronous processing ssn)
сообщение об обнаруженном процессором аварийном режиме работы оборудованияhardware-malfunction message (ssn)