Russian | English |
в каждом отдельно взятом приложении, например, в планировщике заданий, или при моделировании событий элементы очереди с приоритетами соответствуют объектам, с которыми работает это приложение | in a given application, such as job scheduling or event-driven simulation, elements of a priority queue correspond to objects in the application (см. Introduction to Algorithms Second Edition by Thomas H. Cormen et al. 2001) |
Веб-приложения создают веб-контент для клиентов, работающих в браузере | Web-based apps create web content for web-browser clients (см. Deitel P., Deitel. H. – Visual C# 2012 How to Program, 5Ed. – 2013 ssn) |
конечные автоматы, работающие на уровне приложения | application-level state machines (ssn) |
конечный автомат, работающий на уровне приложения | application-level state machine (ssn) |
Конечный автомат – это просто формальное описание того, как работает приложение | the state machine is just a formal definition of how the application operates (см. "Writing Mobile Code Essential Software Engineering for Building Mobile Applications" by Ivo Salmre 2005) |
Конечный автомат это просто формальное описание того, как работает приложение | the state machine is just a formal definition of how the application operates (см. "Writing Mobile Code Essential Software Engineering for Building Mobile Applications" by Ivo Salmre 2005) |
Однако для конечных автоматов, работающих на уровне приложения, которые вызываются при переходе приложения из одного режима выполнения операций или отображения пользовательского интерфейса в другой, такие ситуации не характерны | this is not the case for application-level state machines that are called when the application goes from one discrete mode of operation or user interface display into another (см. "Writing Mobile Code Essential Software Engineering for Building Mobile Applications" by Ivo Salmre 2005 ssn) |
привлечь разработчиков приложений, работающих на других языках программирования | pull-in developers from other communities (Alex_Odeychuk) |
работать в сфере разработки корпоративных приложений | work in enterprise development (Alex_Odeychuk) |
работать с веб-ориентированными приложениями | work in a web-centric world (Alex_Odeychuk) |
работающее приложение | live application (ssn) |
работающее приложение | live app (ssn) |
ряд приложений работает с массивами коротких целых чисел | some applications deal with arrays of short integers (ssn) |
среда информационно-коммуникационной технологии, в которой работает приложение | ICT environment in which the application runs (ssn) |
среда информационно-коммуникационной технологии, в которой работает приложение | information and communication technology environment in which the application runs (ssn) |
формальное описание того, как работает приложение | formal definition of how the application operates (ssn) |