 |
| Russian | English |
| поэтапная поставка | staged delivery (модель жизненного цикла ПО систем целевого назначения и встроенных систем, от которых зависит жизнь людей ssn) |
| поэтапная разработка | incremental development (ssn) |
| поэтапная разработка тестов | progressive test development (ssn) |
| поэтапная установка | staged installation (ssn) |
| поэтапное внедрение новой системы | phasing in of a new system (ssn) |
| поэтапное вычисление | phased computation (в языке высокопродуктивного параллельного программирования высокопроизводительных вычислений X10 Alex_Odeychuk) |
| поэтапное развёртывание | staged deployment (Alex_Odeychuk) |
| поэтапное развёртывание | incremental deployment (ssn) |
| поэтапное развёртывание приложения | staged deployment (Alex_Odeychuk) |
| поэтапный выход | graceful exit (из прикладной программы ssn) |
| прогрессивно-поэтапный метод | progressive part method (ssn) |
| сортировка поэтапными вставками | sorting by incremental insertions (ssn) |