| Russian | English |
| в форме подчёркивания | in the form of a _ (Alex_Odeychuk) |
| встроенное подчёркивание | embedded underscore (ssn) |
| двойное подчеркивание | double under-score (ssn) |
| двойное подчёркивание слова | word double underline (ssn) |
| единичный символ подчёркивания | single underline character (ssn) |
| идентификатор, содержащий два последовательных символа подчёркивания | identifier containing two consecutive underscore characters (ssn) |
| идентификатор: сочетание букв, цифр и символов подчёркивания, которое начинается с буквы или подчёркивания и служит для именования языкового элемента | identifier: combination of letters, numbers, and underline characters, which begins with a letter or underline and which names a language element (см. IEC 61131-3 Ed.2 ssn) |
| идентификаторы, содержащие два последовательных символа подчёркивания | identifiers containing two consecutive underscore characters (ssn) |
| литералы продолжительности времени без символов подчёркивания | duration literals without underscore (ssn) |
| литералы продолжительности времени с символами подчёркивания | duration literals with underscore (ssn) |
| метод с двойным подчёркиванием в имени | dunder method (Alex_Odeychuk) |
| начальное или встроенное подчёркивание | leading or embedded underscore (ssn) |
| начальное подчёркивание | leading underscore (ssn) |
| начальное подчёркивание | leading under-score (ssn) |
| начальный символ подчёркивания | leading under-score (ssn) |
| нижнее подчёркивание | low line (в таблице символов Юникод нижнее подчеркивание называется именно так и имеет код U+005F: Символ: _ – нижнее подчёркивание, имеет номер знака в Юникоде: U+005F. Знак _ часто используется пользователями в браузерах Chrome, FireFox, ...  compart.com Red_Alga) |
| одинарное подчёркивание | single under-score (ssn) |
| одинарное подчёркивание | single underscore (ssn) |
| одинарное подчёркивание | single underline (ssn) |
| подчёркивание заголовков столбцов | column header underline (ssn) |
| подчёркивание заголовков столбцов | column header under-line (ssn) |
| подчёркивание слова | word underline (ssn) |
| расширенное ключевое слово, начинающееся с двух подчёркиваний | extended keyword that begin with two underscores (ssn) |
| расширенные ключевые слова, начинающиеся с двух подчёркиваний | extended keywords that begin with two underscores (ssn) |
| символы подчёркивания | underscore characters (ssn) |
| следующие друг за другом знаки подчёркивания | consecutive underscores (ssn) |
| сочетание букв, цифр и символов подчёркивания | combination of letters, numbers, and underline characters (ssn) |
| стиль подчеркивания заголовков столбцов | column header under-line style (ssn) |
| стиль подчёркивания | underlining style (ssn) |
| стиль подчёркивания | underline style (ssn) |
| стиль подчёркивания заголовков столбцов | column header underline style (ssn) |
| стиль подчёркивания ссылок | underline link style (ssn) |
| тег подчёркивания | underline tag (ssn) |
