| Russian | English |
| адаптер перехватчика обработчиков | handler interceptor adapter (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| архитектура предоставляемых через перехватчики сервисов | interceptor applied services architecture (ssn) |
| класс-перехватчик | interceptor class (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| метод-перехватчик | hook (метод класса с пустым телом или с реализацией тела по умолчанию, который допускается переопределять в подклассах при реализации шаблона проектирования "Шаблонный метод" Alex_Odeychuk) |
| метод-перехватчик | interceptor method (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| метод-перехватчик | interceptor (ООП ssn) |
| метод-перехватчик входящих запросов | method for intercepting incoming requests (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| метод-перехватчик исходящего ответа на запрос | method for intercepting the outgoing response (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| метод-перехватчик исходящих ответов на запросы | method for intercepting the outgoing response (Alex_Odeychuk) |
| методы-перехватчики | interceptors (ООП ssn) |
| методы-перехватчики для обработки запросов и ответов на запросы к приложению интернета | interceptors for processing web requests-response (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| механизм методов-перехватчиков | interceptor mechanism (англ. термин взят из кн.: Ottinger J.B., Minter D., Linwood J. Beginning Hibernate. – Apress, 2014. – 223 р. Alex_Odeychuk) |
| операции-перехватчики | hook operations (ssn) |
| перехватчик группы доверия | trust association interceptor (механизм, с помощью которого в среде продукта проверяется доверие запросов, полученных сервером proxy. Метод проверки оговаривается сервером proxy и перехватчиком. См. глоссарий основных терминов, применяемых в IBM WebSphere Business Services Fabric версии 7.0 ssn) |
| перехватчик защищённых обращений | secure invocation interceptor (ssn) |
| перехватчик клавиатуры | keyboard hook (Pothead) |
| перехватчик ввода с клавиатуры | keyboard sniffer (программа, читающая данные, поступающие в компьютер при нажатии клавиш клавиатуры пользователем и пересылающая их кому-либо ещё. Такие программы часто служат взломщикам средством для перехвата паролей и другой важной информации ssn) |
| перехватчик контроля доступа | access control interceptor (ssn) |
| перехватчик обработчиков | handler interceptor (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| перехватчик пакетов | packet sniffer (ssn) |
| перехватчик событий клавиатуры | keyboard listener (microsoft.com Alex_Odeychuk) |
| перехватчик уровня запросов | request-level interceptor (ssn) |
| перехватчик уровня сообщений | message-level interceptor (ssn) |
| перехватчик фабрики типов | typed factory interceptor (Alex_Odeychuk) |
| перехватчики обработчиков | handler interceptors (В платформе Spring MVC можно зарегистрировать перехватчики для обработчиков, чтобы реализовать общую проверку или алгоритм. Например, перехватчик обработчиков может проверять, вызываются ли обработчики (методы внутри класса-контроллера Spring MVC) только в рабочие часы; англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| пользовательский класс-перехватчик | custom interceptor class (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| пользовательский перехватчик | custom interceptor (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| поместить в метод-перехватчик | put in the interceptor method (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| предоставляемые через перехватчики сервисы | interceptor applied services (ssn) |
| работа с методами-перехватчиками | working with interceptors (ssn) |
| реализация методов-перехватчиков | interceptors' implementation (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| реестр перехватчиков | interceptor registry (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| создать класс-перехватчик | create an interceptor class (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
