DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Programming containing переводиться | all forms
RussianEnglish
Компьютерная программа переводит практическую задачу в последовательность действий, которые должен выполнить компьютерA computer program translates a real-life problem into a series of actions to be taken by a computer (см. Prata S. – C++ Primer Plus, 6th Edition – 2011 ssn)
переводить в реальном времениtranslate in real time (Alex_Odeychuk)
переводить в режиме реального времениtranslate in real time (Alex_Odeychuk)
переводить в спящий режимsend chip to sleep (ssn)
переводить микросхему в спящий режимsend chip to sleep (ssn)
при инициализации после сброса процессор переводится в реальный режим, хотя всего одной командой он может быть переведён в защищённый режимReset initialization places the processor in real mode where, with a single instruction, it can switch to protected mode
принудительно переводитьforce (ssn)
Хотя графический подход не переводится непосредственно в пригодный к использованию алгоритм, он даёт неплохое интуитивное понимание существа вопросаAlthough the graphical approach does not translate directly into a usable algorithm, it gives a good intuitive feel for the nature of the problem (см. Modern Operating Systems Fourth ed. by Andrew S. Tanenbaum & Herbert Bos 2015 ssn)