Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Programming containing оценка безопасности | all forms
RussianEnglish
возможность модификации оценки функциональной безопасностиability to modify the functional safety assessment (ssn)
возможность модификации оценки функциональной безопасности ПОability to modify the software functional safety assessment (ssn)
возможность модификации оценки функциональной безопасности программного обеспеченияability to modify the software functional safety assessment (ssn)
возможность модификации оценки функциональной безопасности программного обеспечения после изменения проектаability to modify the software functional safety assessment after change (ssn)
действия по оценке функциональной безопасностиfunctional safety assessment activities (ssn)
задача оценки функциональной безопасности ПОsoftware functional safety assessment task (ssn)
задача оценки функциональной безопасности программного обеспеченияsoftware functional safety assessment task (ssn)
корректность оценки функциональной безопасностиcorrectness of functional safety assessment (ssn)
корректность оценки функциональной безопасности ПОcorrectness of software functional safety assessment (ssn)
корректность оценки функциональной безопасности программного обеспеченияcorrectness of software functional safety assessment (ssn)
Корректность оценки функциональной безопасности программного обеспечения в соответствии с проектными спецификациями успешное выполнениеCorrectness of software functional safety assessment with respect to the design specifications successful completion (см. IEC 61508-7: 2010 ssn)
оценка функциональной безопасностиfunctional safety assessment (исследование, основанное на фактах, предназначенное для того, чтобы оценить функциональную безопасность, достигаемую одной или несколькими системами E/E/PE, связанными с безопасностью, системами обеспечения безопасности, основанными на других технологиях, или внешними средствами снижения риска. См. IEC 61508-4, ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007 ssn)
оценка функциональной безопасности ПОsoftware functional safety assessment (ssn)
Оценка функциональной безопасности программного обеспечения формирует ясное утверждение о степени найденного соответствия, сделанных обоснованиях, мерах по устранению недостатков с рекомендуемыми сроками их устранения, полученные выводы и рекомендации по их принятию, квалифицированному принятию, или отклонению с указанием любых временных ограничений для этих рекомендацийthe software functional safety assessment produces a clear statement on the extent of compliance found, the judgements made, remedial actions and timescales recommended, the conclusions reached and the recommendations arising for acceptance, qualified acceptance, or rejection and for any time constraints placed on these recommendations (см. IEC 61508-7: 2010)
полнота оценки функциональной безопасностиcompleteness of functional safety assessment (ssn)

Get short URL