| Russian | English |
| взаимодействие различных информационных моделей компетенций | interoperability of various competency information models (ssn) |
| взаимодействие различных существующих информационных моделей компетенций | interoperability of various existing competency information models (ssn) |
| взаимодействие различных существующих информационных моделей компетенций по обучению, образованию и подготовке кадров | interoperability of various existing competency information models across learning, education and training (ssn) |
| записанная информация, описывающая компетенции | recorded information describing competency (ssn) |
| запись информации о компетенции | competency information record (ITLET) набор записанной информации, описывающей компетенции. ГОСТ 33244-2015 ssn) |
| информационная модель компетенций | competency information model (ssn) |
| информационная модель компетенций по обучению, образованию и подготовке кадров | competency information model across learning, education and training (ssn) |
| информационные модели компетенций | competency information models (ssn) |
| информация о компетенции | competency information (ITLET) информация о компетенции может быть объединена для связи между физическими лицами, организациями и государственными администрациями. Примечание – информация о компетенции может принадлежать к одной или нескольким записям и может быть связана с другими типами информации, относящимися к отдельным лицам или организациям. ГОСТ 33244-2015 ssn) |
| информация, описывающая компетенции | information describing competency (ssn) |
| компетенция в сфере цифровых технологий | IT expertise (Alex_Odeychuk) |
| многократно используемое определение компетенции | reusable definition of competency (ssn) |
| многократно используемое определение компетенции | reusable competency definition (ssn) |
| многократно используемое определение компетенции или образовательной цели | reusable definition of competency or educational objective (ssn) |
| набор записанной информации, описывающей компетенции | set of recorded information describing competency (ssn) |
| объект информации о компетенции | competency information object (ITLET) множество информации, которое формируется для облегчения взаимодействия компетенций между физическими лицами, организациями и государственными администрациями. Примечание – в целях облегчения взаимодействия и обмена, объект информации о компетенции может быть задан согласованным образом, объединяя информацию о компетенции, которая содержится в одной или более записях информации о компетенции. ГОСТ 33244-2015 ssn) |
| определение компетенции | definition of competency (ssn) |
| определение компетенции | competency definition (ssn) |
| определение компетенции или образовательной цели | definition of competency or educational objective (ssn) |
| существующая информационная модель компетенций | existing competency information model (ssn) |
| существующая информационная модель компетенций по обучению, образованию и подготовке кадров | existing competency information model across learning, education and training (ssn) |
