довольно

Terms for subject Programming containing довольно | all forms | exact matches only

Russian	English
возможность моделировать параллелизм и довольно простого объединения подсистем, представленных сетями Петри	ability to model parallelism and to easily combine subsystems modeled as Petri nets (ssn)
Возможность моделировать параллелизм и довольно простого объединения подсистем, представленных сетями Петри, делают сети Петри весьма полезным инструментом моделирования сложной аппаратуры вычислительных систем	the ability to model parallelism and to easily combine subsystems modeled as Petri nets makes the Petri net model very useful for modeling more complex computer hardware
Движение по дереву каталогов – довольно новая функция в Java 7	Walking the directory tree is a new feature in Java 7 (ssn)
Движение по дереву каталогов довольно новая функция в Java 7	Walking the directory tree is a new feature in Java 7 (ssn)
довольно неэффективное решение	somewhat inefficient solution (ssn)
довольно неэффективное решение этой проблемы	somewhat inefficient solution to this (ssn)
Довольно неэффективное решение этой проблемы могло бы предусматривать включение списка переходов в каждую ячейку	A somewhat inefficient solution to this would include a list of transitions for each cell (см. AI Game Development: Synthetic Creatures with Learning and Reactive Behaviors / Alex J. Champandard 2003 ssn)
довольно новая функция	a new feature (ssn)
довольно простой	surprisingly simple (ssn)
довольно удобно	very handy (ssn)
довольно часто встречающаяся операция	fairly common function (ssn)
Такое поведение довольно удобно, но иногда им злоупотребляют, пытаясь создать более сложную логику	this behavior is very handy but can sometimes be abused to accomplish complex logic (см. "The Art of Readable Code" by Dustin Boswell, Trevor Foucher 2012 ssn)
требования довольно стабильны	requirements are fairly stable (ssn)

Get short URL