| Russian | English |
| байт, представляющий десятичное число | one byte representing the decimal number (ssn) |
| биты 4-7 содержат десятичный знак разряда десятков | the ten decimal place is stored in the bits 4-7 (число десятков – первая цифра байта, представленного в формате BCD ssn) |
| временная база в двоично-десятичном формате | time base in BCD (ssn) |
| всегда отображать десятичную точку | always include a decimal point (флаг, управляющий форматом выходных данных ssn) |
| двоично-десятичная арифметика | binarycoded decimal arithmetic (ssn) |
| двоично-десятичное число | binarydecimal number (ssn) |
| двоично-десятичное число | binarycoded decimal (ssn) |
| двоично-десятичный декодер | binary to decimal decoder (ssn) |
| двоично-десятичный код | binarycoded decimal code (ssn) |
| Двоично закодированное десятичное число | Binary Coded Digital (Himera) |
| двоично-кодированная десятичная система | binarycoded decimal system (ssn) |
| двоично-кодированная десятичная система счисления | binarycoded decimal notation (ssn) |
| двоично-кодированное десятичное число | binarycoded decimal number (ssn) |
| двоично-кодированное представление десятичных чисел | binarycoded decimal representation (ssn) |
| двоично-кодированный десятичный информационный код | binarycoded decimal information code (ssn) |
| десятичная арифметика | radix-10 arithmetic (ssn) |
| десятичная переменная | decimal variable (ssn) |
| десятичная табуляция | decimal tab (ssn) |
| десятичная цифра | decimal digit character (символ Unicode класса Nd ssn) |
| десятично-двоичный | decimalbinary (ssn) |
| десятичное целое | decimal integer (тип форматируемого значения ssn) |
| десятичное число | number in radix 10 (ssn) |
| десятичное число с плавающей точкой | decimal floating-point number (ssn) |
| десятичные и 4-разрядные двоичные числа | decimal and 4-bit numbers (ssn) |
| десятичные литералы | decimal literals (ssn) |
| десятичные числа и их эквиваленты в различных числовых системах | decimal numbers and their equivalents in different number systems (ssn) |
| десятичный знак разряда десятков | ten decimal place (ssn) |
| десятичный код символа | decimal character (ssn) |
| десятичный литерал | decimal literal (ssn) |
| десятичный логарифм | common log (ssn) |
| десятичный тип | decimal type (данных ssn) |
| десятичный тип данных | decimal type (ssn) |
| десятичный целочисленный литерал | decimal integer literal (ssn) |
| десятичный эквивалент | radix-10 equivalent (ssn) |
| допустимая ссылка на десятичный код символа | legal decimal character reference (ssn) |
| значение в двоично-десятичном представлении | value in BCD (ssn) |
| значение времени в двоично-десятичном представлении | time value in BCD (ssn) |
| значение времени в двоично-десятичном формате | time value in BCD (ssn) |
| из двоичной системы счисления в десятичную | binary to decimal (ssn) |
| из двоичной формы в двоично-десятичную | binary-to-bcd (ssn) |
| из двоичной формы в десятичную | binary-to-decimal (ssn) |
| из десятичной системы в двоичную | decimal-to-binary (ssn) |
| каждый десятичный знак занимает четыре бита | four bits are used for each decimal place (ssn) |
| команда выполнения операции с двоично-десятичными числами | binary-coded decimal instruction (ssn) |
| команды выполнения операций над двоично-десятичными числами | binary-coded decimal instructions (ssn) |
| недопустимая ссылка на десятичная код символа | illegal decimal character reference (ssn) |
| неправильный тип в спецификации десятичных знаков | wrong type in decimal specification (ssn) |
| неупакованное десятичное представление | unpacked decimal notation (ssn) |
| неупакованное десятичное число | unpacked decimal (ssn) |
| объект десятичного поля | decimal field object (ssn) |
| обычное десятичное число | ordinary decimal number (ssn) |
| обычные десятичные числа | ordinary decimal numbers (ssn) |
| обычный десятичный формат | simple decimal format (ssn) |
| один байт, представляющий десятичное число | one byte representing the decimal number (ssn) |
| операции над числами в двоично-десятичном представлении | BCD arithmetic (ssn) |
| основание десятичной системы | radix 10 (ssn) |
| основание десятичной системы счисления | radix 10 (ssn) |
| параметр десятичного формата | decimal format option (ssn) |
| перевод двоичного кода в десятичный | decimal-to-binary conversion (Andrey Truhachev) |
| перевод десятичных чисел в шестнадцатеричную форму | converting decimal to hex (ssn) |
| перевод шестнадцатеричных чисел в десятичную форму | converting hexadecimal to decimal (ssn) |
| подтип десятичных чисел с фиксированной точкой | decimal fixed point subtype (Alex_Odeychuk) |
| правила десятичной арифметики | radix-10 arithmetic (ssn) |
| представление в двоично-десятичной системе | binary-coded decimal notation (ssn) |
| представление чисел в двоично-десятичной системе счисления | binary-coded decimal notation (ssn) |
| представление упакованного десятичного числа | packed decimal notation (ssn) |
| преобразование двоично-десятичного числа в двоичное | BCD to Binary conversion (ssn) |
| преобразование двоичного числа в двоично-десятичное | Binary to BCD conversion (ssn) |
| преобразование десятичного числа к представлению в r-ичной системе счисления | decimal to radix-r conversion (ssn) |
| преобразование десятичного числа к представлению в системе счисления с основанием r | decimal to radix-r conversion (ssn) |
| преобразование из двоичного кода в десятичный | binary to decimal conversion (ssn) |
| преобразование из двоичного представления в десятичное | binary-to-decimal conversion (ssn) |
| преобразование из двоичной системы в десятичную | binarytodecimal conversion (ssn) |
| преобразование из двоичной системы в десятичную | binary-decimal conversion (ssn) |
| преобразование из десятичной системы счисления в r-ичную | decimal to radix-r conversion (ssn) |
| преобразование из r-ичной системы счисления в десятичную | radix-r to decimal conversion (ssn) |
| преобразование числа из двоичного в десятичное | binary to decimal conversion (ssn) |
| преобразование числа из десятичного в двоичное | decimal to binary conversion (ssn) |
| преобразование числа из десятичного в шестнадцатеричное | convert from decimal to hex (ssn) |
| преобразование числа из десятичного в шестнадцатеричное | decimal to hex conversion (ssn) |
| преобразование числа из шестнадцатеричного в десятичное | convert from hex to decimal (ssn) |
| преобразование числа с основанием r к представлению в десятичной системе счисления | radix-r to decimal conversion (ssn) |
| разряд десятичной коррекции | decimal adjusting bit (ssn) |
| преобразование символа в десятичный код | Character To Decimal (Himera) |
| символ десятичного разделителя | decimal separator character (ssn) |
| спецификация десятичных знаков | decimal specification (ssn) |
| ссылка на десятичный код символа | decimal character reference (ssn) |
| текущее значение времени в двоично-десятичном представлении | current time value in BCD (ssn) |
| тип десятичных чисел с фиксированной точкой | decimal fixed point type (Alex_Odeychuk) |
| упакованное двоично-десятичное число | packed binary coded decimal (ssn) |
| упакованное десятичное представление | packed decimal notation (формат представления десятичных чисел, в котором каждые две цифры числа занимают один байт, и биты 0-3 используются для двоичного представления младшей значимой цифры, а биты 4-7 для старшей цифры ssn) |
| упакованный двоично-десятичный код | packed BCD (формат представления десятичных чисел, в котором каждые две цифры числа занимают один байт, и биты 0-3 используются для двоичного представления младшей значимой цифры, а биты 4-7 для старшей цифры ssn) |
| упакованный двоично-десятичный код | packed binary-coded decimal (формат представления десятичных чисел, в котором каждые две цифры числа занимают один байт, и биты 0-3 используются для двоичного представления младшей значимой цифры, а биты 4-7 для старшей цифры ssn) |
| упакованный двоично-десятичный код | packed binary coded decimal (формат представления десятичных чисел, в котором каждые две цифры числа занимают один байт, и биты 0-3 используются для двоичного представления младшей значимой цифры, а биты 4-7 для старшей цифры ssn) |
| форматирование десятичных чисел | formatting decimal numbers (ssn) |
| функция десятичного логарифма | common log function (ssn) |
| цифровое значение таймера в двоично-десятичном виде | digital timer value in BCD (ssn) |
| цифровое значение таймера в двоично-десятичном коде | digital timer value in BCD (ssn) |
