 |
Terms for subject Programming containing выполнение работ | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| выполнение программы с исполнением процедуры без прослеживания работы процедуры | step over (при отладке schyzomaniac) |
| задание на выполнение работы | statement of work (документ, используемый приобретающей стороной как средство для описания и конкретизации задач, которые должны быть выполнены по условиям контракта; см. ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207-2010 ssn) |
| каждый раз, когда сервер принимает запрос клиента на соединение, создаётся серверный рабочий поток, и когда клиент прекращает работу, выполнение потока завершается | every time the server accepts a client connection, it creates a server worker thread, and the thread terminates when the client quits (см. Windows System Programming, 4th Edition by Johnson M. Hart 2010) |
| оценка трудозатрат на выполнение работ по проекту | effort estimate (Alex_Odeychuk) |