DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Programming containing в тексте | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
автоматическое разбиение текста на страницы: автоматическое размещение текста на страницах в соответствии с заданными параметрами структуры документаautomatic pagination: automatic arrangement of text into pages according to preset page layout parameters (ssn)
библиотека с открытым исходным текстом в соответствии со стандартом IEC 61131-3open source library referenced to the IEC61131-3 standard (ssn)
библиотека с открытым исходным текстом в соответствии со стандартом МЭК 61131-3open source library referenced to the IEC61131-3 standard (ssn)
в виде текстаtextually (напр., the data is presented textually – данные представлены в текстовом виде ssn)
внутренние события, показанные в состоянии набора текста в текстовом полеinternal events shown with the typing state of a text field (ssn)
выделения в текстеdisplay composition (напр., жирным шрифтом ssn)
графика в текстеin-line graphics (ssn)
графическая иллюстрация в текстеin-line graphics (ssn)
документация в тексте программыdocumentation in code (ssn)
команды усложнения текста в HTML-файлахrich text commands in HTML files (ssn)
конвертировать комментарий в текст кода источникаuncomment (конвертировать текст, который был превращён в комментарий (с целью временного отключения), обратно в текст кода источника для того, чтобы компайлер или интерпретатор снова стали учитывать его. Acruxia)
недетерминированные конечные автоматы для поиска в текстеnondeterministic finite automata for text search (ssn)
пароль в виде открытого текстаcleartext password (ssn)
пароль в виде открытого текстаclear text password (ssn)
поиск в текстеtext search (ssn)
поиск образца в текстеstring search (из кн.: Вирт Н. Алгоритмы и структуры данных Alex_Odeychuk)
поиск цепочек в текстеfinding strings in text (ssn)
преобразование речи в текстspeech-to-text (= STT; технология распознавания речи, позволяющая преобразовывать произнесённые слова в текст. Применяется в системах речевого ввода текста ssn)
преобразование символов и слов текста в лексемыconvert words and symbols into tokens (ssn)
преобразование текста в речьtext-to-speech conversion (ssn)
преобразование текста в речьtext to speech (автоматическое звуковое воспроизведение компьютером потока текста. Syn: speech generation ssn)
программа трансляции текста из одного языка программирования в другойlanguage translator program (ssn)
результат действия в виде визуализации произвольного текстаcontent result (Alex_Odeychuk)
состояние набора текста в текстовом полеtyping state of a text field (ssn)
средство просмотра исходного текста в Visual C++source browser (позволяющее анализировать (и редактировать) программу, отправляясь от конкретного класса или функции; имеет различные режимы работы ssn)
статические тексты в визуализацииstatic texts in a visualization (ssn)
требуемый фрагмент каталога файлов в виде отображаемого текстаdesired excerpt of the file directory in the form of a displayed text (ssn)
указатель текущего положения в текстеstarting point in the text (ssn)
указатель текущего сравниваемого символа в текстеcurrent match point in text (ssn)
фрагмент каталога файлов в виде отображаемого текстаexcerpt of the file directory in the form of a displayed text (ssn)
фрагмент каталога файлов в виде текстаexcerpt of the file directory in the form of a text (ssn)