| Russian | English |
| использование фрагментов большего размера | using a larger block size (ssn) |
| отпечаток памяти большего размера, чем объём доступной на машине оперативной памяти | larger memory footprint than the machine has RAM (ssn) |
| память большего размера, чем объём доступной на машине оперативной памяти | larger memory footprint than the machine has RAM (ssn) |
| подкачка позволяет ядру хранить данные на диске, чтобы поддерживать отпечаток памяти большего размера, чем объём доступной на машине оперативной памяти | swapping allows the kernel to store data on the disk, to allow a larger memory footprint than the machine has RAM (ssn) |
| приложение кольцевых сетей большого размера | large ring application (ssn) |
| приложение кольцевых сетей большого размера | large ring app (ssn) |
| размер самого большого возможного массива | size of the largest possible array (ssn) |
| создание виртуального экрана большего размера | hardware panning (ssn) |
| Фоновая память позволяет достичь большей плотности за счёт эффективного использования матричных структур и небольшого снижения быстродействия и устойчивости в обмен на уменьшение размера | Background memory achieves higher area densities through efficient use of array structures and by trading off performance and robustness for size (см. Digital Integrated Circuits – A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić 2003 ssn) |
| фрагменты большего размера | larger block size (ssn) |
| хранить данные на диске, чтобы поддерживать отпечаток памяти большего размера, чем объём доступной на машине оперативной памяти | store data on the disk, to allow a larger memory footprint than the machine has RAM (ssn) |
| чрезмерно большой размер программы | excessive program size (ssn) |
