| Russian | English |
| архитектура внесерверной обработки данных | serverless architecture (из кн.: Applied Machine Learning and High-Performance Computing on AWS, 2022 Alex_Odeychuk) |
| архитектура данных | data architecture (описывает, каким образом в системе обрабатываются, сохраняются и используются данные, а также критерии, характеризующие операции по обработке данных – чтобы можно было проектировать потоки данных в системе и управлять ими. Архитектура данных охватывает также такие предметы, как семантика предметной области (бизнеса), моделирование данных, управление метаданными и их потоками ssn) |
| архитектура защиты данных | data protection architecture (ssn) |
| архитектура кеша с совместным запоминанием данных и команд | Princeton architecture (ssn) |
| архитектура компьютера на основе потоков данных | dataflow architecture (эта архитектура не является фон-неймановской (пристонской); она была реализована в многопроцессорном компьютере Connection Machine ssn) |
| архитектура компьютера с одним потоком команд и несколькими потоками данных | single-instruction multiple-data (ssn) |
| архитектура на основе потоков данных | dataflow architecture (эта архитектура не является фон-неймановской (пристонской); она была реализована в многопроцессорном компьютере Connection Machine ssn) |
| архитектура неуязвимости данных | data invulnerability architecture (ssn) |
| архитектура, общая для всех систем в данной предметной области | common architecture for the systems in the domain (ssn) |
| архитектура, определяющая форматы и протоколы для обеспечения прозрачного доступа к удалённым данным | architecture that defines formats and protocols for providing transparent access to remote data (архитектура распределенных реляционных баз данных ssn) |
| архитектура, ориентированная на базы данных | database-centered architecture (ssn) |
| Архитектура представления символьных данных | CDRA (сокр. от Character Data Representation Architecture ssn) |
| Архитектура представления символьных данных | Character Data Representation Architecture (архитектура IBM, определяющая набор идентификаторов, ресурсов, служб и соглашений для достижения согласованного представления, обработки и передачи графических символьных данных в разнородных средах ssn) |
| архитектура распределённой реляционной базы данных | distributed relational data base architecture (ssn) |
| архитектура распределённых реляционных баз данных | Distributed Relational Database Architecture (сокр. DRDA; архитектура, определяющая форматы и протоколы для обеспечения прозрачного доступа к удалённым данным. DRDA определяет два типа функций: функция реквестера прикладных программ и функция сервера прикладных программ. См. IBM глоссарий терминов и определений ПО DB2 для Linux, UNIX и Windows ssn) |
| архитектура компьютера с несколькими потоками команд и несколькими потоками данных | multiple-instruction, multiple-data architecture (ssn) |
| архитектура с одним потоком команд и несколькими потоками данных | single-instruction multiple-data (ssn) |
| архитектура с управлением потоком данных | dataflow architecture (Alex_Odeychuk) |
| архитектура с хранилищем данных | storage architecture (из кн.: Орлов С.А. Программная инженерия Alex_Odeychuk) |
| архитектура сбора статистических данных | statistics collection architecture (ssn) |
| архитектура семейства систем, входящих в данную предметную область | architecture for the systems in the domain (ssn) |
| архитектура системы баз данных | database system architecture (ssn) |
| архитектура хранилища данных | data warehousing framework (ssn) |
| группа программ распределённой обработки данных и разделения ресурсов для сетей с архитектурой SNA | ACF/NCP (сокр. от advanced communication function/network control program ssn) |
| иллюстративная архитектура и сменный носитель данных | exemplary architecture and removable data storage medium (ssn) |
| иллюстративная архитектура и сменный носитель данных для реализации методики сканирования вычислительного устройства на наличие вредоносных программ | exemplary architecture and removable data storage medium for implementing techniques to scan a computing device for malware (ssn) |
| классификация архитектуры компьютеров по соотношению между потоками данных и команд | Flynn's taxonomy (ssn) |
| компромиссы, связанные с возможностью декомпозиции модулей и архитектур для обеспечения соответствия несовместимым наборам требований, существующим в пределах данной предметной области | trade-offs that suggest possible decompositions of modules and architectures to satisfy incompatible sets of requirements found in the domain (ssn) |
| различные приёмы встраивания технологии связывания данных в архитектуру приложения | various techniques for incorporating data binding into the architecture of an application (ssn) |
| разработка архитектуры, общей для всех систем в данной предметной области | establishing a common architecture for the systems in the domain (ssn) |
| разработка архитектуры семейства систем, входящих в данную предметную область | develop an architecture for the systems in the domain (ssn) |
| расширенная архитектура компьютера с одним потоком команд и несколькими потоками данных | streaming SIMD extensions (ssn) |
| расширенная архитектура с одним потоком команд и несколькими потоками данных | streaming SIMD extensions (ssn) |
