DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Programming containing Реальное время | all forms | in specified order only
RussianEnglish
Затем вы передаёте реальные дату и время срабатывания таймераyou then pass the actual date and time when you want the timer to go off (см. "Getting Started with QNX Neutrino. A Guide for Realtime Programmers" by Rob Krten 2009 ssn)
непрерывное реальное времяcontinuous real time (ssn)
пользовательский тест: тест, во время которого реальные пользователи включаются в процесс оценки практичности компонента или системыuser test: A test whereby real-life users are involved to evaluate the usability of a component or system (см. Standard glossary of terms used in Software Testing ssn)
после установки начального значения, функциональный блок "часы реального времени" выдаёт текущие время и датуthe function block Runtime Clock returns, starting at a given time, the current date and time (ssn)
реальное времяreal-time time (ssn)
реальное времяrealtime (ssn)
реальные дата и времяactual date and time (ssn)
реальные дата и время срабатывания таймераactual date and time when you want the timer to go off (ssn)
Числовой выход счётчика в любое данное время будет непосредственно связан с реальным временем. Если бы счётчик имел неограниченное число бит, то это число можно было бы читать и преобразовывать, чтобы найти времяthe number output by the counter at any given time will be directly related to the real time. If the counter had an infinite number of bits, then this number could be read and converted to find the time (см. Auslander D.M., Ridgely J.R., Ringgenberg J.D. Control Software for Mechanical Systems. Object-Oriented Design in a Real-Time World)