Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
Programming
containing
within system
|
all forms
English
Russian
action within a system
действие в системе
(
ssn
)
Concurrent programming originated in the 1960s within the context of operating systems
Параллельное программирование возникло в 1960-е годы в сфере операционных систем
(см.
Foundations of Multithreaded
,
Parallel
,
and Distributed Programming
2000
by Gregory R. Andrews
ssn
)
directories within a file system
папки файловой системы
(
ssn
)
flow of data within the system
поток данных внутри системы
(
ssn
)
independent dynamic action within a system
независимое динамическое действие в системе
(
ssn
)
dynamic system
parameter: characteristic quantity determining the relationship among variables within a given system
параметр
динамической системы
: величина, характеризующая определённую зависимость между переменными в заданной системе
(см.
IEC 60050-351:1998
351-11-03
ssn
)
relationship among variable quantities within a given system
зависимость между переменными величинами в заданной системе
(
ssn
)
relationship among variables within a given system
отношения между переменными в данной системе
(
ssn
)
relationship among variables within a given system
зависимость между переменными в заданной системе
(
ssn
)
site acceptance testing: Acceptance testing by users/customers at their site, to determine whether or not a component or system satisfies the user/customer needs and fits within the business processes, normally including hardware as well as software
стороннее приёмочное тестирование: приёмочное тестирование пользователями / заказчиками на своей стороне с целью определить удовлетворяют ли компонент или система надобностям пользователя / заказчика и соответствующим требованиям в рамках бизнес-процессов. Обычно включает в себя проверку, как программного обеспечения, так и аппаратных средств
(см.
Standard glossary of terms used in Software Testing
)
Get short URL
