DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Programming containing version control | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
add to the version control systemкласть под контроль версий (Alex_Odeychuk)
add to version controlкласть под контроль версий (Alex_Odeychuk)
branching in version controlветвление в системе контроля версий (Alex_Odeychuk)
centralized version control systemцентрализованная система управления версиями (ssn)
centralized version control systemцентрализованная система контроля версий (ssn)
centralized version control systemsцентрализованные системы контроля версий (ssn)
distributed version control systemраспределённая система управления версиями (используют распределённую модель вместо традиционной клиент-серверной ssn)
distributed version control systemраспределённая система контроля версий (ssn)
distributed version control systemsраспределённые системы контроля версий (ssn)
in the version control repositoryв репозитории системы контроля версий (Alex_Odeychuk)
local version control systemлокальная система управления версиями (ssn)
local version control systemлокальная система контроля версий (ssn)
local version control systemsлокальные системы контроля версий (ssn)
name of user in the version control systemимя пользователя в системе контроля версий (ssn)
name of user in the version control systemимя пользователя в системе управления версиями (ssn)
queries on the version control systemзапросы к системе контроля версий (ssn)
queries on the version control systemзапросы к системе управления версиями (ssn)
set up the version control systemнастроить систему контроля версий (ssn)
set up the version control systemнастроить систему управления версиями (ssn)
Team Foundation Server version controlсистема контроля версий Team Foundation Server (Alex_Odeychuk)
the branch you are working on in the version control systemтекущая ветка кода в системе контроля версий (Alex_Odeychuk)
the main version control repositoryосновной репозиторий системы контроля версий (Alex_Odeychuk)
type of version control systemтип системы контроля версий (ssn)
type of version control systemтип системы управления версиями (ssn)
version controlконтроль и управление версиями (Alex_Odeychuk)
version controlавтоматизированное управление обновлением поколений (ssn)
version controlуправление вариантами-поколениями (проекта ИС ssn)
version controlавтоматизированное управление вариантами-поколениями (ssn)
version controlавтоматизированное управление версиями (программных средств ssn)
version controlуправление обновлением поколений (проектов ИС или версий программных средств ssn)
version controlконтроль версий (ПО, документов; тж. "управление версиями": система управления исходными текстами, документами и шаблонами, применяемая при разработке больших программных проектов. Система такого класса опирается на БД, в которой регистрируются изменения, сделанные в программах и документации всеми задействованными в проекте программистами и разработчиками ssn)
version control considerationрекомендация по управлению версиями (ssn)
version control informationинформация для системы контроля версий (Microsoft Alex_Odeychuk)
version control informationинформация для контроля версий (Alex_Odeychuk)
version control methodметод контроля версий (ssn)
version control methodsметоды контроля версий (ssn)
version control repositoryрепозиторий системы контроля версиями (Alex_Odeychuk)
version control systemсистема контроля и управления версиями (Alex_Odeychuk)
version control systemсредство контроля версий (из кн.: Кармайкл Э., Хэйвуд Д. Быстрая и качественная разработка программного обеспечения Alex_Odeychuk)
version control systemсистема управления версиями (ssn)
version control system labelметка системы контроля версий (ssn)
version control system labelметка системы управления версиями (ssn)
version control system repositoryрепозиторий системы управления версиями (Alex_Odeychuk)
version control toolсистема контроля версий (Alex_Odeychuk)
version control toolbarпанель инструментов системы контроля версий (Alex_Odeychuk)
version source controlконтроль версий исходных кодов (обеспечивает поддержку совместной работы нескольких пользователей над одними и теми же элементами проекта ssn)
version-control toolинструментарий контроля версий (см. version control ssn)
version-control toolпрограмма контроля версий (см. version control ssn)
version-control toolсредство управления версиями (см. version control ssn)
version-control toolпрограмма управления версиями (см. version control ssn)
version-control toolинструментарий управления версиями (см. version control ssn)
version-control toolсредство контроля версий (см. version control ssn)