| English | Russian |
| business processes across the entire enterprise | производственные процессы всего предприятия (ssn) |
| to copy the entire disk | скопировать весь диск (ssn) |
| copy the entire disk | копирование всего диска (ssn) |
| dynamic modeling of the business processes across the entire enterprise | динамическое моделирование производственных процессов всего предприятия (ssn) |
| entire code for the program | полный код этой программы (ssn) |
| Example 1-1 is the entire code for the program | Полный код этой программы приведен в листинге 1.1 (ssn) |
| signify the entire set of classes | называть всё множество классов |
| signify the entire set of classes | показывать всё множество классов |
| single overriding paradigm that unifies the entire user interface | единая парадигма, объединяющая весь пользовательский интерфейс (ssn) |
| the entire configuration phase will be run through again | Снова полностью проходится фаза конфигурации |
| the entire construct is a single statement | вся эта конструкция – это одна инструкция (ssn) |
| the entire construct is a single statement | вся эта конструкция это одна инструкция (ssn) |
| there are different names used to signify the entire set of classes necessary to be designed and implemented in a computer program. They are called interchangeably design classes, software classes, application classes, program classes, system classes or implementation classes | Используются различные имена, чтобы назвать все множество классов, которые должны быть разработаны и реализованы в компьютерной программе. Они попеременно называются классами проекта, классами ПО, прикладными классами, классами программы, классами системы или классами реализации (см. Maciaszek L.A. and Liong B.L. 2005: Practical Software Engineering) |
