| English | Russian |
| store and forward transfer | передача данных с промежуточным хранением (ssn) |
| store-and-forward device | устройство с буферизацией пакетов (такими устройствами, напр., являются мосты и маршрутизаторы ssn) |
| store-and-forward net | сеть передачи данных с промежуточным накоплением (ssn) |
| store-and-forward net | сеть с промежуточной буферизацией (ssn) |
| store-and-forward network | сеть передачи данных с промежуточным накоплением (ssn) |
| store-and-forward network | сеть с промежуточной буферизацией (ssn) |
| store-and-forward operation | режим с промежуточным накоплением (ssn) |
| store-and-forward operation | режим передачи данных с промежуточным накоплением (ssn) |
| store-and-forward packet switching | коммутация пакетов с промежуточным хранением (ssn) |
| store-and-forward switching | коммутация с буферизацией пакетов (сообщений; сетевой режим, при котором пакет (кадр, сообщение) передаваемых данных поступает в некоторый промежуточный узел, кратковременно сохраняется в нём (до момента, когда будет свободен очередной участок пути; при этом производится проверка контрольной суммы пакета) перед передачей в следующий узел маршрута. Syn: message switching ssn) |
| store-and-forward switching | коммутация с промежуточной буферизацией (ssn) |
| store-and-forward switching | коммутация с промежуточным хранением пакетов (сообщений; сетевой режим, при котором пакет (кадр, сообщение) передаваемых данных поступает в некоторый промежуточный узел, кратковременно сохраняется в нём (до момента, когда будет свободен очередной участок пути; при этом производится проверка контрольной суммы пакета) перед передачей в следующий узел маршрута. Syn: message switching ssn) |
| store-and-forward transmission | передача с промежуточной буферизацией (ssn) |
