| English | Russian |
| block diagram of a finite state machine | функциональная схема конечного автомата (ssn) |
| block diagram of a finite state machine using positive edge-triggered registers | функциональная схема конечного автомата с регистрами, активизируемыми положительным фронтом тактового сигнала (ssn) |
| block diagram of a generic finite state machine | функциональная схема стандартного конечного автомата (ssn) |
| creating state machine diagram | создание диаграммы конечного автомата (ssn) |
| designing state machines using state diagrams | проектирование конечных автоматов с помощью диаграмм состояний (ssn) |
| Figure 7.1 shows a block diagram of a generic finite state machine that consists of combinational logic and registers, which hold the system state | на рис. 7.1 показана функциональная схема стандартного конечного автомата, состоящего из комбинационной логики и регистров, которые хранят состояние системы (см. Digital Integrated Circuits – A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić 2003) |
| logic diagram for a clocked synchronous state machine | принципиальная схема тактируемого синхронного конечного автомата (ssn) |
| machine's state diagram | диаграмма состояний автомата (ssn) |
| redrawn logic diagram for a clocked synchronous state machine | перерисованная иначе принципиальная схема тактируемого синхронного конечного автомата (ssn) |
| simple state machine diagram | простая диаграмма состояний (ssn) |
| state in a state machine diagram | состояние на диаграмме конечного автомата (ssn) |
| state machine diagram | диаграмма состояний (ssn) |
| state machine diagram | диаграмма конечного автомата (часть обозначений объектно-ориентированного проектирования; используется для демонстрации пространства состояний данного класса, событий, вызывающих переход из одного состояния в другое, и действий, являющихся результатом изменения состояния ssn) |
| state machine diagram for a single class | диаграмма состояний единственного класса (ssn) |
| state machine diagram of the controller class | диаграмма состояний класса контроллера (ssn) |
| state machine diagrams | диаграммы состояний (ssn) |
| state machine diagrams | диаграммы конечных автоматов (применяются для задания поведения реактивных систем ssn) |
| state machine transition diagram | диаграмма переходов конечного автомата (ssn) |
