 |
| English | Russian |
| daily scrum | летучка (Alex_Odeychuk) |
| daily scrum | ежедневная планерка (Alex_Odeychuk) |
| daily scrum | утренняя планёрка (Alex_Odeychuk) |
| daily scrum | ежедневный скрам (YuliaG) |
| scrum master | cкрам-мастер (этот человек следит за тем, чтобы принципы скрама были понятны всем участникам. Он должен суметь организовать эффективную работу команды, общаться с каждым сотрудником, наблюдать за всем процессом изнутри.  te-st.ru YuliaG) |
| Scrum method | метод Scrum (ssn) |
| scrum team | скрам-команда (многофункциональная команда из специалистов, которая работает над продуктом с начала и до конца. В ней есть люди разных профессий: у каждого свой взгляд на продукт. Никакой иерархии: команда сама себе ставит задачи, оценивая свои возможности. Задачи не могут быть "спущены" от владельца продукта. te-st.ru YuliaG) |