 |
| English | Russian |
| difficulties of its own | свои собственные трудности (ssn) |
| Each object gets its own set of instance variables | каждый объект получает свой собственный набор переменных экземпляра (см. Agile Web Development with Rails Fourth Edition by Sam Ruby, Dave Thomas and David Heinemeier Hansson 2011 ssn) |
| each state has its own set of transitions | каждому состоянию соответствует своё множество возможных переходов (ssn) |
| have a wrapper of its own | иметь свою собственную обёртку (англ. термин взят из кн.: Groves M.D. AOP in .NET: Practical Aspect-Oriented Programming Alex_Odeychuk) |
| localizing the behavior of each state into its own class | локализация поведения каждого состояния в отдельном классе (ssn) |
| of its own | свой собственный (ssn) |
| of its own | собственный (ssn) |