Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
Japanese
Russian
Serbian Latin
Ukrainian
Terms
for subject
Programming
containing
in view
|
all forms
English
Russian
creating report in design view
создание отчёта в режиме конструктора
(
ssn
)
entries in the table view
строки в табличном представлении
(
ssn
)
in a running app, swipe from the top edge of the screen to view its menu
в запущенном приложении проведите пальцем от верхнего края вниз для отображения его меню
Like all software production, architectural design is a continuing, iterative and incremental, effort. Early architectural decisions take a broad view on the software architecture. One of the first decisions to be taken relates to structuring the system into layers of modules and establishing principles of inter-module communication. This is the concern of this chapter. More detailed architectural solutions, such as intra-module communication, are discussed in relevant places later in the book
как и всё производство ПО, структурное проектирование – непрерывная, итерационная и пошаговая работа. Первоначально структурные решения принимаются на основе широкого взгляда на структуру ПО. Одно из первых принятых решений касается структурирования системы на уровни модулей и установления принципов связи между модулями. это тема данной главы. Более детальные структурные решения, типа связи внутри модуля, рассматриваются позже в соответствующих местах книги
(см.
Maciaszek L.A. and Liong B.L.
2005
: Practical Software Engineering
)
number of entries in the table view
количество строк в табличном представлении
(
ssn
)
the data in the view
данные, отображаемые представлением
(англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular
Alex_Odeychuk
)
the number of entries in the table view will be the same as the number of objects in the array
количество строк в табличном представлении совпадает с количеством объектов в массиве
(
ssn
)
the only important property of time, from a logical point of view, is in defining a partial ordering of the occurrence of events
одно из важнейших свойств времени, с логической точки зрения, – это определение частичного упорядочения событий
(
ssn
)
the only important property of time, from a logical point of view, is in defining a partial ordering of the occurrence of events
одно из важнейших свойств времени, с логической точки зрения, это определение частичного упорядочения событий
(
ssn
)
this reflects a philosophy of time which states that the only important property of time, from a logical point of view, is in defining a partial ordering of the occurrence of events
это отражает философский подход к понятию времени, утверждающий, что одно из важнейших свойств времени, с логической точки зрения, – это определение частичного упорядочения событий
(
ssn
)
this reflects a philosophy of time which states that the only important property of time, from a logical point of view, is in defining a partial ordering of the occurrence of events
это отражает философский подход к понятию времени, утверждающий, что одно из важнейших свойств времени, с логической точки зрения, это определение частичного упорядочения событий
(
ssn
)
view resolvers in the application
распознаватели представлений в приложении
(русс. термин "распознаватель представлений" взят для перевода из кн.: Шефер К., Хо К., Харроп Р. Spring 4 для профессионалов
Alex_Odeychuk
)
Get short URL