in the past – phrases

Terms for subject Programming containing in the past | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
describing a story in the past tense	повествование в прошедшем времени (ssn)
in the not-so-distant past	ещё совсем недавно (ssn)
in the not-so-distant past, the term formal verification was considered synonymous with equivalency checking for the majority of design engineers	ещё совсем недавно большинство разработчиков рассматривали термин формальная верификация как синоним проверки на эквивалентность (см. 'The Design Warrior's Guide to FPGAs' by Clive "Max" Maxfield 2004)
some agreed-upon time in the past	какой-либо момент в прошлом, о котором была предварительная договорённость (ssn)